Vocabulário
Aprenda verbos – Hebraico

מודע
הילד מודע לריב ההורים שלו.
mvd’e
hyld mvd’e lryb hhvrym shlv.
estar ciente
A criança está ciente da discussão de seus pais.

השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.
hshayr blty mdvbr
hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.
deixar sem palavras
A surpresa a deixou sem palavras.

גורם
הסוכר גורם למחלות רבות.
gvrm
hsvkr gvrm lmhlvt rbvt.
causar
O açúcar causa muitas doenças.

הגיע
הוא הגיע בדיוק בזמן.
hgy’e
hva hgy’e bdyvq bzmn.
chegar
Ele chegou na hora certa.

לפשט
צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.
lpsht
tsryk lpsht dbrym mvrkbym lyldym.
simplificar
Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.

הפכו
הם הפכו לצוות טוב.
hpkv
hm hpkv ltsvvt tvb.
tornar-se
Eles se tornaram uma boa equipe.

לעבור
הזמן לפעמים עובר לאט.
l’ebvr
hzmn lp’emym ’evbr lat.
passar
Às vezes, o tempo passa devagar.

הרגיש
הרכבת הרגיש את הרכב.
hrgysh
hrkbt hrgysh at hrkb.
atingir
O trem atingiu o carro.

להפוך
הוא הפך כדי להתמודד איתנו.
lhpvk
hva hpk kdy lhtmvdd aytnv.
virar-se
Ele se virou para nos enfrentar.

להוביל
אנו מובילים את האופניים על גג המכונית.
lhvbyl
anv mvbylym at havpnyym ’el gg hmkvnyt.
transportar
Nós transportamos as bicicletas no teto do carro.

דורש
הוא דורש פיצוי.
dvrsh
hva dvrsh pytsvy.
exigir
Ele está exigindo compensação.
