Vocabulário
Tigrino – Exercício de Verbos
-
PT Português (PT)
-
AR Árabe
-
DE Alemão
-
EN Inglês (US)
-
EN Inglês (UK)
-
ES Espanhol
-
FR Francês
-
IT Italiano
-
JA Japonês
-
PT Português (PT)
-
PT Português (BR)
-
ZH Chinês (Simplificado)
-
AD Adigue
-
AF Afrikaans
-
AM Amárico
-
BE Bielorusso
-
BG Búlgaro
-
BN Bengali
-
BS Bósnio
-
CA Catalão
-
CS Checo
-
DA Dinamarquês
-
EL Grego
-
EO Esperanto
-
ET Estónio
-
FA Persa
-
FI Finlandês
-
HE Hebraico
-
HI Hindu
-
HR Croata
-
HU Húngaro
-
HY Arménio
-
ID Indonésio
-
KA Georgiano
-
KK Cazaque
-
KN Canarim
-
KO Coreano
-
KU Curdo (kurmanji)
-
KY Quirguistanês
-
LT Lituano
-
LV Letão
-
MK Macedónio
-
MR Marata
-
NL Holandês
-
NN Nynorsk
-
NO Norueguês
-
PA Punjabi
-
PL Polaco
-
RO Romeno
-
RU Russo
-
SK Eslovaco
-
SL Esloveno
-
SQ Albanês
-
SR Sérvio
-
SV Sueco
-
TA Tâmil
-
TE Telugu
-
TH Tailandês
-
TL Tagalog
-
TR Turco
-
UK Ucraniano
-
UR Urdu
-
VI Vietnamita
-
-
TI Tigrino
-
AR Árabe
-
DE Alemão
-
EN Inglês (US)
-
EN Inglês (UK)
-
ES Espanhol
-
FR Francês
-
IT Italiano
-
JA Japonês
-
PT Português (BR)
-
ZH Chinês (Simplificado)
-
AD Adigue
-
AF Afrikaans
-
AM Amárico
-
BE Bielorusso
-
BG Búlgaro
-
BN Bengali
-
BS Bósnio
-
CA Catalão
-
CS Checo
-
DA Dinamarquês
-
EL Grego
-
EO Esperanto
-
ET Estónio
-
FA Persa
-
FI Finlandês
-
HE Hebraico
-
HI Hindu
-
HR Croata
-
HU Húngaro
-
HY Arménio
-
ID Indonésio
-
KA Georgiano
-
KK Cazaque
-
KN Canarim
-
KO Coreano
-
KU Curdo (kurmanji)
-
KY Quirguistanês
-
LT Lituano
-
LV Letão
-
MK Macedónio
-
MR Marata
-
NL Holandês
-
NN Nynorsk
-
NO Norueguês
-
PA Punjabi
-
PL Polaco
-
RO Romeno
-
RU Russo
-
SK Eslovaco
-
SL Esloveno
-
SQ Albanês
-
SR Sérvio
-
SV Sueco
-
TA Tâmil
-
TE Telugu
-
TH Tailandês
-
TI Tigrino
-
TL Tagalog
-
TR Turco
-
UK Ucraniano
-
UR Urdu
-
VI Vietnamita
-

ብኽነት
ጸዓት ክባኽን የብሉን።
bikh‘net
tse‘at k‘bah‘kn yebilun.
desperdiçar
A energia não deve ser desperdiçada.

ፍቀድ
ኣቦይ ብኣካልኩም ኮምፒዩተርኩም ኣይፍቀድን።
feqed
aboy bakalkum kompiyoter‘kum ayfeqeden.
permitir
O pai não permitiu que ele usasse seu computador.

ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።
dǝqās ǝb
ǝb mǝwǝdaʕǝta nǝḥāntī lǝytī kǝdǝqsu yǝdǝlyǝ.
dormir até tarde
Eles querem, finalmente, dormir até tarde por uma noite.

ኣዕሩኽ ኩኑ
ክልቲኦም ኣዕሩኽ ኮይኖም ኣለዉ።
a‘əruḥ kunu
kəlti‘om a‘əruḥ koy‘nom alew.
tornar-se amigos
Os dois se tornaram amigos.

ተዓጽዩ ምዃን
እቲ መንኰርኰር ኣብ ጭቃ ተሸኺሉ።
tə‘asi‘ju mɪ‘zan
ɪtɪ mənkər‘kər ab t͡ʃ‘ka tə‘ʃekɪlu.
ficar preso
A roda ficou presa na lama.

ተረድኡ
ኣብ መወዳእታ እቲ ዕማም ተረዲኡኒ!
teredu
ab meweda‘ita eti imam teredu‘ini!
entender
Eu finalmente entendi a tarefa!

መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ
ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።
m‘ng‘di m‘mlas ḥade seb r‘kh‘b
nay m‘mlas m‘ng‘dey k‘r‘kh‘b a‘k‘ln‘y‘e.
voltar
Não consigo encontrar o caminho de volta.

ኣገልግሉ
እቲ ኣገልጋሊ ነቲ መግቢ የቕርቦ።
ǝgǝlgǝlu
ǝti ǝgǝlgālǝ nǝti mǝgbǝ yǝ‘ǝrbǝwo.
servir
O garçom serve a comida.

ጽሓፍ
ደብዳቤ ይጽሕፍ ኣሎ።
tshaf
debdabe yts’haf alo.
escrever
Ele está escrevendo uma carta.

ጽሓፉ
ንሳ ናይ ንግዲ ሓሳባ ክትጽሕፍ ትደሊ።
tshafu
nsa nay ngdi hsaba k‘tshf tdli.
anotar
Ela quer anotar sua ideia de negócio.

ድሕሪት ምድቃስ
ግዜ ንእስነታ ኣዝዩ ድሕሪት እዩ ዘሎ።
deh-rit mid-kas
gzey nes-net-a a-zi-yu deh-rit eyu ze-lo.
ficar para trás
O tempo de sua juventude fica muito atrás.
