Vocabulário

кетүү

Кеме порттан кетет.

ketüü

Keme porttan ketet.

partir

O navio parte do porto.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

demitir

Meu chefe me demitiu.

жазуу

Суретчилер жар болгон стенага жазган.

jazuu

Suretçiler jar bolgon stenaga jazgan.

escrever por toda parte

Os artistas escreveram por toda a parede.

өл

Кинолордо көп адам өлөт.

öl

Kinolordo köp adam ölöt.

morrer

Muitas pessoas morrem em filmes.

тама

Мен алманы тамадым.

tama

Men almanı tamadım.

comer

Eu comi a maçã toda.

тамактануу

Биз төшкөндө тамактанганды жакшы көрөбүз.

tamaktanuu

Biz töşköndö tamaktangandı jakşı köröbüz.

tomar café da manhã

Preferimos tomar café da manhã na cama.

ташымалдоо

Биз велосипеддерди автомобилинин төөгүнде ташымалдайбыз.

taşımaldoo

Biz velosipedderdi avtomobilinin töögünde taşımaldaybız.

transportar

Nós transportamos as bicicletas no teto do carro.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

uruu

Atalar öz baldarın uruu kerek emes.

bater

Os pais não devem bater nos seus filhos.

бер

Ал жакында бала көрөт.

ber

Al jakında bala köröt.

dar à luz

Ela dará à luz em breve.

төлөө

Ал кредит карточка менен онлайнда төлөйт.

tölöö

Al kredit kartoçka menen onlaynda tölöyt.

pagar

Ela paga online com um cartão de crédito.

тишкенекке чабышуу

Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

Al dürömdü jürölöp, azır tişkenekke çabışıp jatat.

limitar

Durante uma dieta, é preciso limitar a ingestão de alimentos.

өңдөө

Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.

öŋdöö

Al balasına uyup jürüünü öŋdöyt.

ensinar

Ela ensina o filho a nadar.