Vocabulário

ხაზი გავუსვა

მაკიაჟით კარგად შეგიძლიათ ხაზგასმით აღვნიშნოთ თვალები.

khazi gavusva

mak’iazhit k’argad shegidzliat khazgasmit aghvnishnot tvalebi.

enfatizar

Você pode enfatizar seus olhos bem com maquiagem.

შენარჩუნება

ყოველთვის შეინარჩუნეთ სიმშვიდე საგანგებო სიტუაციებში.

shenarchuneba

q’oveltvis sheinarchunet simshvide sagangebo sit’uatsiebshi.

manter

Sempre mantenha a calma em emergências.

აიღე

ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.

aighe

q’vela vashli unda avk’ripot.

recolher

Temos que recolher todas as maçãs.

სამუშაო

ის კაცზე უკეთ მუშაობს.

samushao

is k’atsze uk’et mushaobs.

trabalhar

Ela trabalha melhor que um homem.

გამგზავრება

ჩვენი შვებულების სტუმრები გუშინ წავიდნენ.

gamgzavreba

chveni shvebulebis st’umrebi gushin ts’avidnen.

partir

Nossos convidados de férias partiram ontem.

დაიკარგე

ჩემი გასაღები დღეს დაიკარგა!

daik’arge

chemi gasaghebi dghes daik’arga!

perder-se

Minha chave se perdeu hoje!

მიმართეთ

ისინი ერთმანეთს უხვევენ.

mimartet

isini ertmanets ukhveven.

voltar-se

Eles se voltam um para o outro.

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

conter

Peixe, queijo e leite contêm muita proteína.

მოხდეს

აქ უბედური შემთხვევა მოხდა.

mokhdes

ak ubeduri shemtkhveva mokhda.

acontecer

Um acidente aconteceu aqui.

გრძნობს

ის ხშირად თავს მარტოდ გრძნობს.

grdznobs

is khshirad tavs mart’od grdznobs.

sentir

Ele frequentemente se sente sozinho.

მოკვლა

ბუზს მოვკლავ!

mok’vla

buzs movk’lav!

matar

Vou matar a mosca!

მიღება

მან მიიღო ძალიან კარგი საჩუქარი.

migheba

man miigho dzalian k’argi sachukari.

receber

Ela recebeu um presente muito bonito.