Vocabulário

לשלם

היא שילמה בכרטיס אשראי.

lshlm

hya shylmh bkrtys ashray.

pagar

Ela pagou com cartão de crédito.

השתנה

הרבה השתנה בגין שינוי האקלים.

hshtnh

hrbh hshtnh bgyn shynvy haqlym.

mudar

Muita coisa mudou devido à mudança climática.

להפוך

הוא הפך כדי להתמודד איתנו.

lhpvk

hva hpk kdy lhtmvdd aytnv.

virar-se

Ele se virou para nos enfrentar.

מוביל

הוא מוביל את הילדה בידו.

mvbyl

hva mvbyl at hyldh bydv.

conduzir

Ele conduz a menina pela mão.

לפרק

הבן שלנו פורק הכל!

lprq

hbn shlnv pvrq hkl!

desmontar

Nosso filho desmonta tudo!

לאפשר כניסה

האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?

lapshr knysh

ham kday lapshr lplytym lhykns bgbvlvt?

deixar passar

Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?

מתחיל

חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.

mthyl

hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.

começar

Uma nova vida começa com o casamento.

להציע

היא הציעה להשקות את הפרחים.

lhtsy’e

hya htsy’eh lhshqvt at hprhym.

oferecer

Ela ofereceu-se para regar as flores.

לצבוע

הוא צובע את הקיר לבן.

ltsbv’e

hva tsvb’e at hqyr lbn.

pintar

Ele está pintando a parede de branco.

החליטה

היא החליטה על תסרוקת חדשה.

hhlyth

hya hhlyth ’el tsrvqt hdshh.

decidir por

Ela decidiu por um novo penteado.

תלויים

בחורף הם תולים בית ציפורים.

tlvyym

bhvrp hm tvlym byt tsypvrym.

pendurar

No inverno, eles penduram uma casa para pássaros.

לעבור

השניים עוברים אחד ליד השני.

l’ebvr

hshnyym ’evbrym ahd lyd hshny.

passar por

Os dois passam um pelo outro.