Vocabulário

ξηλώνω

Ο γιος μας ξηλώνει τα πάντα!

xilóno

O gios mas xilónei ta pánta!

desmontar

Nosso filho desmonta tudo!

προκαλώ

Ο καπνός προκάλεσε τον συναγερμό.

prokaló

O kapnós prokálese ton synagermó.

acionar

A fumaça acionou o alarme.

έρχομαι σε σένα

Η τύχη έρχεται προς τα εκεί.

érchomai se séna

I týchi érchetai pros ta ekeí.

chegar

A sorte está chegando até você.

γυμνάζομαι

Η γυμναστική σε κρατά νέο και υγιή.

gymnázomai

I gymnastikí se kratá néo kai ygií.

exercitar

Se exercitar te mantém jovem e saudável.

τηλεφωνώ

Μπορεί να τηλεφωνήσει μόνο κατά τη διάρκεια του διαλείμματος για το φαγητό της.

tilefonó

Boreí na tilefonísei móno katá ti diárkeia tou dialeímmatos gia to fagitó tis.

ligar

Ela só pode ligar durante o intervalo do almoço.

βαραίνω

Τη βαραίνει πολύ η δουλειά στο γραφείο.

varaíno

Ti varaínei polý i douleiá sto grafeío.

sobrecarregar

O trabalho de escritório a sobrecarrega muito.

πλησιάζω

Οι σαλιγκάρια πλησιάζουν ο ένας στον άλλο.

plisiázo

Oi salinkária plisiázoun o énas ston állo.

aproximar

Os caracóis estão se aproximando um do outro.

σταματώ

Η αστυνομικός σταματά το αυτοκίνητο.

stamató

I astynomikós stamatá to aftokínito.

parar

A policial para o carro.

γίνομαι φίλοι

Οι δύο έχουν γίνει φίλοι.

gínomai fíloi

Oi dýo échoun gínei fíloi.

tornar-se amigos

Os dois se tornaram amigos.

φτάνω

Πολλοί άνθρωποι φτάνουν με το τροχόσπιτο για διακοπές.

ftáno

Polloí ánthropoi ftánoun me to trochóspito gia diakopés.

chegar

Muitas pessoas chegam de motorhome nas férias.

περιμένω

Τα παιδιά περιμένουν πάντα το χιόνι με ανυπομονησία.

periméno

Ta paidiá periménoun pánta to chióni me anypomonisía.

esperar ansiosamente

As crianças sempre esperam ansiosamente pela neve.

κουβαλώ

Ο γάιδαρος κουβαλάει ένα βαρύ φορτίο.

kouvaló

O gáidaros kouvaláei éna varý fortío.

carregar

O burro carrega uma carga pesada.