Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

donar
El pare vol donar al seu fill una mica més de diners.
dar
O pai quer dar algum dinheiro extra ao filho.

abraçar
Ell abraça el seu vell pare.
abraçar
Ele abraça seu velho pai.

presentar
Ell està presentant la seva nova nòvia als seus pares.
apresentar
Ele está apresentando sua nova namorada aos seus pais.

escollir
És difícil escollir el correcte.
escolher
É difícil escolher o certo.

fumar
Ell fuma una pipa.
fumar
Ele fuma um cachimbo.

tallar
La tela s’està tallant a mida.
cortar
O tecido está sendo cortado no tamanho certo.

mencionar
Quantas vegades he de mencionar aquest argument?
mencionar
Quantas vezes preciso mencionar esse argumento?

ignorar
El nen ignora les paraules de la seva mare.
ignorar
A criança ignora as palavras de sua mãe.

cedir
Moltes cases antigues han de cedir lloc a les noves.
dar lugar
Muitas casas antigas têm que dar lugar às novas.

informar-se
Tots a bord s’informen amb el capità.
reportar-se
Todos a bordo se reportam ao capitão.

venir
La sort està venint cap a tu.
chegar
A sorte está chegando até você.
