Vocabulário

ขึ้นต่อยา

ผู้ป่วยที่ขึ้นต่อยา

k̄hụ̂n t̀x yā

p̄hū̂ p̀wy thī̀ k̄hụ̂n t̀x yā

dependente

os doentes dependentes de medicamentos

ผิดกฎหมาย

การปลูกกัญชาที่ผิดกฎหมาย

p̄hid kḍh̄māy

kār plūk kạỵchā thī̀ p̄hid kḍh̄māy

ilegal

o cultivo ilegal de maconha

ถูกต้อง

ทิศทางที่ถูกต้อง

t̄hūk t̂xng

thiṣ̄thāng thī̀ t̄hūk t̂xng

correto

a direção correta

มีอำนาจ

สิงโตที่มีอำนาจ

mī xảnāc

s̄ingto thī̀ mī xảnāc

poderoso

um leão poderoso

วาววาว

พื้นที่วาววาว

wāw wāw

phụ̄̂nthī̀ wāw wāw

brilhante

um chão brilhante

ยากจน

บ้านที่ยากจน

yākcn

b̂ān thī̀ yākcn

pobre

habitações pobres

ด่วน

ความช่วยเหลือด่วน

d̀wn

khwām ch̀wyh̄elụ̄x d̀wn

urgente

a ajuda urgente

ตลก

การแต่งกายที่ตลก

tlk

kār tæ̀ng kāy thī̀ tlk

engraçado

a fantasia engraçada

ที่ทำไม่ได้

ทางเข้าที่ทำไม่ได้

thī̀ thả mị̀ dị̂

thāng k̄hêā thī̀ thả mị̀ dị̂

impossível

um acesso impossível

ประหลาดใจ

นักท่องเที่ยวในป่าที่ประหลาดใจ

prah̄lād cı

nạkth̀xngtheī̀yw nı p̀ā thī̀ prah̄lād cı

surpreso

o visitante da selva surpreso

แรก

ดอกไม้แรกของฤดูใบไม้ผลิ

ræk

dxkmị̂ ræk k̄hxng vdū bımị̂ p̄hli

primeiro

as primeiras flores da primavera

ลึก

หิมะที่ลึก

lụk

h̄ima thī̀ lụk

profundo

neve profunda