Vocabulário

ಪೂರ್ವದ

ಪೂರ್ವದ ಬಂದರ ನಗರ

pūrvada

pūrvada bandara nagara

oriental

a cidade portuária oriental

ಒಣಗಿದ

ಒಣಗಿದ ಬಟ್ಟೆ

oṇagida

oṇagida baṭṭe

seco

a roupa seca

ಪ್ರೇಮಿಸುವವರು

ಪ್ರೇಮಿಸುವವರ ಜೋಡಿ

prēmisuvavaru

prēmisuvavara jōḍi

apaixonado

o casal apaixonado

ದಾರಿ ದಾಟಲಾಗದ

ದಾಟಲಾಗದ ರಸ್ತೆ

dāri dāṭalāgada

dāṭalāgada raste

intransitável

a estrada intransitável

ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ

ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸ

śrēṣṭhavāda

śrēṣṭhavāda drākṣārasa

excelente

um vinho excelente

ಹಾಕಿದ

ಹಾಕಿದ ಬಾಗಿಲು

hākida

hākida bāgilu

fechado

a porta fechada

ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ

ಸಂಪೂರ್ಣ ತಲೆಬಾಳ

sampūrṇavāda

sampūrṇa talebāḷa

completo

uma calvície completa

ನೇರಸೆರಿದ

ನೇರಸೆರಿದ ಬಂಡೆ

nēraserida

nēraserida baṇḍe

vertical

um rochedo vertical

ಕೆಂಪು

ಕೆಂಪು ಮಳೆಗೋಡೆ

kempu

kempu maḷegōḍe

vermelho

um guarda-chuva vermelho

ಮದ್ಯಪಾನಿತನಾದ

ಮದ್ಯಪಾನಿತನಾದ ಮನುಷ್ಯ

madyapānitanāda

madyapānitanāda manuṣya

bêbado

o homem bêbado

ಸತ್ತಿರುವ

ಸತ್ತಿರುವ ಸಂತಾಕ್ಲಾಸ್

sattiruva

sattiruva santāklās

morto

um Pai Natal morto

ಮುಗಿದಿರುವ

ಮುಗಿದಿರುವ ಹಿಮ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆ

mugidiruva

mugidiruva hima tegeduhākuvike

feito

a remoção de neve feita