لغتونه

ቀለም

ግድግዳውን ነጭ ቀለም እየቀባ ነው.

k’elemi

gidigidawini nech’i k’elemi iyek’eba newi.

رنګول

هغه د سيند له سپينې سره رنګي.

መቀነስ

በእርግጠኝነት የማሞቂያ ወጪዬን መቀነስ አለብኝ.

mek’enesi

be’irigit’enyineti yemamok’īya wech’īyēni mek’enesi ālebinyi.

لږول

زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.

ማድረግ

ማስጨበጫን መድረግ አይገባም።

madiregi

masich’ebech’ani mediregi āyigebami.

اجازه ورکول

د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

መመለስ

ቡሜራንግ ተመለሰ።

memelesi

bumēranigi temelese.

راوړل

د بوميرانګ راوړېده.

ቁርስ ይበሉ

በአልጋ ላይ ቁርስ ለመብላት እንመርጣለን.

k’urisi yibelu

be’āliga layi k’urisi lemebilati inimerit’aleni.

اخستل

موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

ቆሞ መተው

ዛሬ ብዙዎች መኪናቸውን ቆመው መተው አለባቸው።

k’omo metewi

zarē bizuwochi mekīnachewini k’omewi metewi ālebachewi.

پرې ځلول

نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.

ውጣ

ከመኪናው ወጣች።

wit’a

kemekīnawi wet’achi.

وتل

وه د موټر څخه وتیږي.

ስራ

ሞተር ብስክሌቱ ተሰብሯል; ከእንግዲህ አይሰራም.

sira

moteri bisikilētu tesebirwali; ke’inigidīhi āyiserami.

کارول

موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

መወሰን

የትኞቹን ጫማዎች እንደሚለብስ መወሰን አልቻለችም.

meweseni

yetinyochuni ch’amawochi inidemīlebisi meweseni ālichalechimi.

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

ሳይነካ ተወው

ተፈጥሮ ሳይነካ ቀረ።

sayineka tewewi

tefet’iro sayineka k’ere.

نه چلول

طبيعت نه چلولې شوې دی.

ዙሪያ መጓዝ

በአለም ዙሪያ ብዙ ተጉዣለሁ።

zurīya megwazi

be’ālemi zurīya bizu teguzhalehu.

سفر کول

زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

ማስቀመጥ

ዶክተሮቹ ህይወቱን ማዳን ችለዋል።

masik’emet’i

dokiterochu hiyiwetuni madani chilewali.

زېږول

ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.