لغتونه

ನಂತರ | ಯುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.
Nantara | yuva prāṇigaḷu avara tāyiyannu anusarisuttave.
وروسته | خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.

ಮುಂಚೆ | ಅವಳು ಈಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೊಬ್ಬಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮುಂಚೆ ಹೆಚ್ಚು.
Mun̄ce | avaḷu īga heccāgi kobbāgiddāḷe mun̄ce heccu.
دمخه | دمخه هغه نرخوره وه.

ಎಂದಿಗೂ | ನೀವು ಬೂಟ್ಸ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಮಲಗಬೇಡಿ!
Endigū | nīvu būṭs hākikoṇḍu malagabēḍi!
هیڅ کله | هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

ದೀರ್ಘವಾಗಿ | ನಾನು ಕಾಯಬೇಕಾದರೆ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು.
Dīrghavāgi | nānu kāyabēkādare dīrghavāgi kāyabēkāyitu.
اوږد | زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.