Słownictwo
Naucz się czasowników – pendżabski
-
PL
polski
-
AR
arabski
-
DE
niemiecki
-
EN
angielski (US)
-
EN
angielski (UK)
-
ES
hiszpański
-
FR
francuski
-
IT
włoski
-
JA
japoński
-
PT
portugalski (PT)
-
PT
portugalski (BR)
-
ZH
chiński (uproszczony)
-
AD
adygejski
-
AF
afrikaans
-
AM
amharski
-
BE
białoruski
-
BG
bułgarski
-
BN
bengalski
-
BS
bośniacki
-
CA
kataloński
-
CS
czeski
-
DA
duński
-
EL
grecki
-
EO
esperanto
-
ET
estoński
-
FA
perski
-
FI
fiński
-
HE
hebrajski
-
HI
hindi
-
HR
chorwacki
-
HU
węgierski
-
HY
ormiański
-
ID
indonezyjski
-
KA
gruziński
-
KK
kazachski
-
KN
kannada
-
KO
koreański
-
KU
kurdyjski (kurmandżi)
-
KY
kirgiski
-
LT
litewski
-
LV
łotewski
-
MK
macedoński
-
MR
marathi
-
NL
niderlandzki
-
NN
nynorsk
-
NO
norweski
-
PL
polski
-
RO
rumuński
-
RU
rosyjski
-
SK
słowacki
-
SL
słoweński
-
SQ
albański
-
SR
serbski
-
SV
szwedzki
-
TA
tamilski
-
TE
telugu
-
TH
tajski
-
TI
tigrinia
-
TL
tagalog
-
TR
turecki
-
UK
ukraiński
-
UR
urdu
-
VI
wietnamski
-
-
PA
pendżabski
-
AR
arabski
-
DE
niemiecki
-
EN
angielski (US)
-
EN
angielski (UK)
-
ES
hiszpański
-
FR
francuski
-
IT
włoski
-
JA
japoński
-
PT
portugalski (PT)
-
PT
portugalski (BR)
-
ZH
chiński (uproszczony)
-
AD
adygejski
-
AF
afrikaans
-
AM
amharski
-
BE
białoruski
-
BG
bułgarski
-
BN
bengalski
-
BS
bośniacki
-
CA
kataloński
-
CS
czeski
-
DA
duński
-
EL
grecki
-
EO
esperanto
-
ET
estoński
-
FA
perski
-
FI
fiński
-
HE
hebrajski
-
HI
hindi
-
HR
chorwacki
-
HU
węgierski
-
HY
ormiański
-
ID
indonezyjski
-
KA
gruziński
-
KK
kazachski
-
KN
kannada
-
KO
koreański
-
KU
kurdyjski (kurmandżi)
-
KY
kirgiski
-
LT
litewski
-
LV
łotewski
-
MK
macedoński
-
MR
marathi
-
NL
niderlandzki
-
NN
nynorsk
-
NO
norweski
-
PA
pendżabski
-
RO
rumuński
-
RU
rosyjski
-
SK
słowacki
-
SL
słoweński
-
SQ
albański
-
SR
serbski
-
SV
szwedzki
-
TA
tamilski
-
TE
telugu
-
TH
tajski
-
TI
tigrinia
-
TL
tagalog
-
TR
turecki
-
UK
ukraiński
-
UR
urdu
-
VI
wietnamski
-
ਕਾਲ
ਮੁੰਡਾ ਜਿੰਨੀ ਉੱਚੀ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Kāla
muḍā jinī ucī bōla sakadā hai.
wołać
Chłopiec woła tak głośno, jak tylko potrafi.
ਜੱਫੀ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੁੱਢੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
Japhī
uha āpaṇē buḍhē pitā nū japhī pā laindā hai.
przytulać
On przytula swojego starego ojca.
ਕਵਰ
ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਲਿਲੀਆਂ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਢੱਕਦੀਆਂ ਹਨ।
Kavara
pāṇī dī‘āṁ lilī‘āṁ pāṇī nū ḍhakadī‘āṁ hana.
przykrywać
Lilie wodne przykrywają wodę.
ਵਿਆਖਿਆ
ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਯੰਤਰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Vi‘ākhi‘ā
uha usanū samajhā‘undī hai ki iha yatara kivēṁ kama karadā hai.
tłumaczyć
Ona tłumaczy mu, jak działa to urządzenie.
ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਓ
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੰਦ ਬੁਰਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Dī ādata pā‘ō
baci‘āṁ nū dada buraśa karana dī ādata pā‘uṇī cāhīdī hai.
przyzwyczaić się
Dzieci muszą się przyzwyczaić do mycia zębów.
ਚੈੱਕ
ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Caika
dadāṁ dā ḍākaṭara dadāṁ dī jān̄ca karadā hai.
sprawdzać
Dentysta sprawdza zęby.
ਪਤਾ ਕਰੋ
ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਭ ਕੁਝ ਲੱਭਦਾ ਹੈ।
Patā karō
mērā putara hamēśā sabha kujha labhadā hai.
dowiadywać się
Mój syn zawsze wszystko się dowiaduje.
ਪੈਸੇ ਖਰਚ ਕਰੋ
ਸਾਨੂੰ ਮੁਰੰਮਤ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Paisē kharaca karō
sānū muramata ‘tē bahuta sārā paisā kharaca karanā paindā hai.
wydawać pieniądze
Musimy wydać dużo pieniędzy na naprawy.
ਦੌੜੋ
ਅਥਲੀਟ ਦੌੜਦਾ ਹੈ।
Dauṛō
athalīṭa dauṛadā hai.
biegać
Sportowiec biega.
ਮਾੜਾ ਬੋਲੋ
ਜਮਾਤੀ ਉਸ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ-ਭਲਾ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।
Māṛā bōlō
jamātī usa bārē burā-bhalā bōladē hana.
mówić źle
Koledzy mówią o niej źle.
ਰੁਕੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ‘ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Rukō
tuhānū lāla batī ‘tē rukaṇā cāhīdā hai.
zatrzymać się
Musisz zatrzymać się na czerwonym świetle.
