Słownictwo
Naucz się czasowników – pendżabski
-
PL
polski
-
AR
arabski
-
DE
niemiecki
-
EN
angielski (US)
-
EN
angielski (UK)
-
ES
hiszpański
-
FR
francuski
-
IT
włoski
-
JA
japoński
-
PT
portugalski (PT)
-
PT
portugalski (BR)
-
ZH
chiński (uproszczony)
-
AD
adygejski
-
AF
afrikaans
-
AM
amharski
-
BE
białoruski
-
BG
bułgarski
-
BN
bengalski
-
BS
bośniacki
-
CA
kataloński
-
CS
czeski
-
DA
duński
-
EL
grecki
-
EO
esperanto
-
ET
estoński
-
FA
perski
-
FI
fiński
-
HE
hebrajski
-
HI
hindi
-
HR
chorwacki
-
HU
węgierski
-
HY
ormiański
-
ID
indonezyjski
-
KA
gruziński
-
KK
kazachski
-
KN
kannada
-
KO
koreański
-
KU
kurdyjski (kurmandżi)
-
KY
kirgiski
-
LT
litewski
-
LV
łotewski
-
MK
macedoński
-
MR
marathi
-
NL
niderlandzki
-
NN
nynorsk
-
NO
norweski
-
PL
polski
-
RO
rumuński
-
RU
rosyjski
-
SK
słowacki
-
SL
słoweński
-
SQ
albański
-
SR
serbski
-
SV
szwedzki
-
TA
tamilski
-
TE
telugu
-
TH
tajski
-
TI
tigrinia
-
TL
tagalog
-
TR
turecki
-
UK
ukraiński
-
UR
urdu
-
VI
wietnamski
-
-
PA
pendżabski
-
AR
arabski
-
DE
niemiecki
-
EN
angielski (US)
-
EN
angielski (UK)
-
ES
hiszpański
-
FR
francuski
-
IT
włoski
-
JA
japoński
-
PT
portugalski (PT)
-
PT
portugalski (BR)
-
ZH
chiński (uproszczony)
-
AD
adygejski
-
AF
afrikaans
-
AM
amharski
-
BE
białoruski
-
BG
bułgarski
-
BN
bengalski
-
BS
bośniacki
-
CA
kataloński
-
CS
czeski
-
DA
duński
-
EL
grecki
-
EO
esperanto
-
ET
estoński
-
FA
perski
-
FI
fiński
-
HE
hebrajski
-
HI
hindi
-
HR
chorwacki
-
HU
węgierski
-
HY
ormiański
-
ID
indonezyjski
-
KA
gruziński
-
KK
kazachski
-
KN
kannada
-
KO
koreański
-
KU
kurdyjski (kurmandżi)
-
KY
kirgiski
-
LT
litewski
-
LV
łotewski
-
MK
macedoński
-
MR
marathi
-
NL
niderlandzki
-
NN
nynorsk
-
NO
norweski
-
PA
pendżabski
-
RO
rumuński
-
RU
rosyjski
-
SK
słowacki
-
SL
słoweński
-
SQ
albański
-
SR
serbski
-
SV
szwedzki
-
TA
tamilski
-
TE
telugu
-
TH
tajski
-
TI
tigrinia
-
TL
tagalog
-
TR
turecki
-
UK
ukraiński
-
UR
urdu
-
VI
wietnamski
-
ਸੌਂਵੋ
ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਰਾਤ ਲਈ ਸੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Saunvō
uha ākharakāra ika rāta la‘ī sauṇā cāhudē hana.
pospać
Chcą w końcu pospać przez jedną noc.
ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ
ਜਹਾਜ਼ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਹੇਠਾਂ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Hēṭhāṁ jā‘ō
jahāza samudara dē upara hēṭhāṁ calā jāndā hai.
schodzić
Samolot schodzi nad oceanem.
ਆਵਾਜ਼
ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।
Āvāza
usadī āvāza śānadāra hai.
brzmieć
Jej głos brzmi fantastycznie.
ਮਾਫ਼ ਕਰੋ
ਉਹ ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਮਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ!
Māfa karō
uha isa la‘ī usanū kadē māfa nahīṁ kara sakadī!
wybaczać
Ona nigdy nie może mu tego wybaczyć!
ਸੁਣੋ
ਉਹ ਆਪਣੀ ਗਰਭਵਤੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਢਿੱਡ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Suṇō
uha āpaṇī garabhavatī patanī dē ḍhiḍa nū suṇanā pasada karadā hai.
słuchać
Lubi słuchać brzucha swojej ciężarnej żony.
ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਣਾ
ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਲਾਦ ਕਾਫੀ ਹੈ।
Kāfī hōṇā
dupahira dē khāṇē la‘ī mērē la‘ī ika salāda kāphī hai.
wystarczyć
Sałatka wystarczy mi na lunch.
ਰੁਕੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ‘ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Rukō
tuhānū lāla batī ‘tē rukaṇā cāhīdā hai.
zatrzymać się
Musisz zatrzymać się na czerwonym świetle.
ਚੈੱਕ
ਮਕੈਨਿਕ ਕਾਰ ਦੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Caika
makainika kāra dē kārajāṁ dī jān̄ca karadā hai.
sprawdzać
Mechanik sprawdza funkcje samochodu.
ਭੱਜੋ
ਕੁਝ ਬੱਚੇ ਘਰੋਂ ਭੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Bhajō
kujha bacē gharōṁ bhaja jāndē hana.
uciec
Niektóre dzieci uciekają z domu.
ਬੰਦ ਕਰੋ
ਉਹ ਪਰਦੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Bada karō
uha paradē bada kara didī hai.
zamykać
Ona zamyka zasłony.
ਸ਼ੁਰੂ
ਵਿਆਹ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Śurū
vi‘āha nāla ika navāṁ jīvana śurū hudā hai.
zaczynać
Z małżeństwem zaczyna się nowe życie.
