Słownictwo
Naucz się czasowników – perski

توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
zwracać uwagę
Trzeba zwracać uwagę na znaki drogowe.

دویدن
ورزشکار دو میزند.
dwadn
wrzshkear dw maznd.
biegać
Sportowiec biega.

بردن
تیم ما برد!
brdn
tam ma brd!
wygrywać
Nasza drużyna wygrała!

نابود کردن
فایلها کاملاً نابود خواهند شد.
nabwd kerdn
faalha keamlaan nabwd khwahnd shd.
niszczyć
Pliki zostaną całkowicie zniszczone.

خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.
khwastn
nw’eh mn az mn zaad makhwahd.
wymagać
Mój wnuczek wiele ode mnie wymaga.

باعث شدن
شکر بسیاری از بیماریها را ایجاد میکند.
ba’eth shdn
shker bsaara az bamaraha ra aajad makend.
powodować
Cukier powoduje wiele chorób.

فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
f’eal kerdn
dwd, znguar ra f’eal kerd.
uruchamiać
Dym uruchomił alarm.

دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
wędzić
Mięso jest wędzone, aby je zakonserwować.

بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.
bd zdn
hmkelasaha dr mwrd aw bd maznnd.
mówić źle
Koledzy mówią o niej źle.

بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.
brrsa kerdn
aw brrsa makend keh cheh kesa dr anja zndgua makend.
sprawdzać
On sprawdza, kto tam mieszka.

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
zostawić otwarte
Kto zostawia otwarte okna, zaprasza włamywaczy!
