Słownictwo
Naucz się czasowników – perski

در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
obejmować
Matka obejmuje małe stopy dziecka.

گرفتن
او به طور مخفیانه پول از او گرفت.
gurftn
aw bh twr mkhfaanh pewl az aw gurft.
wziąć
Potajemnie wzięła od niego pieniądze.

توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
zwracać uwagę
Trzeba zwracać uwagę na znaki drogowe.

راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
przejeżdżać
Samochód przejeżdża przez drzewo.

بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
barwn keshadn
cheguwnh makhwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?
wyjąć
Jak zamierza wyjąć tę dużą rybę?

فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
fraad zdn
pesr bh hmh twan khwd fraad maznd.
wołać
Chłopiec woła tak głośno, jak tylko potrafi.

ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.
naraht shdn
aw naraht mashwd zara aw hmashh khr khr makend.
denerwować się
Ona denerwuje się, bo on zawsze chrapie.

باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
baz kerdn
guawsndwq ba ked rmz matwand baz shwd.
otwierać
Sejf można otworzyć za pomocą tajnego kodu.

خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
khwabadn
anha makhwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.
pospać
Chcą w końcu pospać przez jedną noc.

وارد شدن
وارد شو!
ward shdn
ward shw!
wejść
Proszę, wejdź!

فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
frakhwandn
m’elm danshamwz ra fra makhwand.
przywołać
Nauczyciel przywołuje ucznia.
