Słownictwo

มอง

เธอมองผ่านกล้องส่องทางไกล

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān kl̂xngs̄̀xngthāngkịl

patrzeć

Ona patrzy przez lornetkę.

รายงาน

เธอรายงานเรื่องราวนั้นให้เพื่อนของเธอ

rāyngān

ṭhex rāyngān reụ̄̀xngrāw nận h̄ı̂ pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

zgłaszać

Ona zgłasza skandal swojej przyjaciółce.

จดบันทึก

นักเรียนจดบันทึกทุกสิ่งที่ครูพูด

cd bạnthụk

nạkreīyn cd bạnthụk thuk s̄ìng thī̀ khrū phūd

robić notatki

Studenci robią notatki z tego, co mówi nauczyciel.

ตื่น

เขาเพิ่งตื่น

tụ̄̀n

k̄heā pheìng tụ̄̀n

budzić się

On właśnie się obudził.

เสียเปล่า

ความเสียเปล่าควรไม่ถูกเสียเปล่า

s̄eīy pel̀ā

khwām s̄eīy pel̀ā khwr mị̀ t̄hūk s̄eīy pel̀ā

marnować

Energi nie powinno się marnować.

จูบ

เขาจูบทารก

cūb

k̄heā cūb thārk

całować

On całuje dziecko.

โยน

เขาโยนคอมพิวเตอร์ลงพื้นอย่างโกรธ

yon

k̄heā yon khxmphiwtexr̒ lngphụ̄̂n xỳāng korṭh

rzucać

On w gniewie rzuca komputerem na podłogę.

ตื่นเต้น

ทิวทัศน์ทำให้เขาตื่นเต้น

tụ̄̀ntên

thiwthạṣ̄n̒ thảh̄ı̂ k̄heā tụ̄̀ntên

zachwycać

Krajobraz go zachwycił.

ออก

อะไรออกจากไข่?

Xxk

xarị xxk cāk k̄hị̀?

wyjść

Co wyjdzie z jajka?

แก้ปัญหา

นักสืบแก้ปัญหา

kæ̂ pạỵh̄ā

nạks̄ụ̄b kæ̂ pạỵh̄ā

rozwiązać

Detektyw rozwiązuje sprawę.

ผ่าน

น้ำสูงเกินไป; รถบรรทุกไม่สามารถผ่านได้

p̄h̀ān

n̂ả s̄ūng keinpị; rt̄h brrthuk mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂

przedostać się

Woda była zbyt wysoka; ciężarówka nie mogła się przedostać.

กระโดดขึ้น

เด็กกระโดดขึ้น

kradod k̄hụ̂n

dĕk kradod k̄hụ̂n

podskakiwać

Dziecko podskakuje.