Słownictwo

เอา

เธอเอาเงินจากเขาโดยไม่บอก

xeā

ṭhex xeā ngein cāk k̄heā doy mị̀ bxk

wziąć

Potajemnie wzięła od niego pieniądze.

เกิดกับ

มีสิ่งใดเกิดขึ้นกับเขาในอุบัติเหตุที่ทำงาน?

keid kạb

mī s̄ìng dı keid k̄hụ̂n kạb k̄heā nı xubạtih̄etu thī̀ thảngān?

przydarzyć się

Czy przydarzyło mu się coś w wypadku przy pracy?

ต้องการ

เขาต้องการมากเกินไป!

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār māk keinpị!

chcieć

On chce zbyt wiele!

ฆ่า

งูฆ่าหนู

ḳh̀ā

ngū ḳh̀ā h̄nū

zabić

Wąż zabił mysz.

ทำผิด

คิดให้ดี ๆ เพื่อไม่ให้ทำผิด!

Thả p̄hid

khid h̄ı̂ dī «pheụ̄̀x mị̀ h̄ı̂ thả p̄hid!

popełnić błąd

Myśl uważnie, żebyś nie popełnił błędu!

ทำงาน

รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป

thảngān

rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị

działać

Motocykl jest zepsuty; już nie działa.

พูด

เขาพูดกับผู้ฟัง

phūd

k̄heā phūd kạb p̄hū̂ fạng

mówić

On mówi do swojej publiczności.

ประกอบอาชีพ

เธอประกอบอาชีพที่แปลกตา

prakxb xāchīph

ṭhex prakxb xāchīph thī̀ pælk tā

wykonywać

Ona wykonuje niezwykły zawód.

ปกคลุม

เด็กปกคลุมหูของมัน

pkkhlum

dĕk pkkhlum h̄ū k̄hxng mạn

przykrywać

Dziecko przykrywa uszy.

ส่งมอบ

บุคคลส่งมอบกำลังนำอาหารมา

s̄̀ng mxb

bukhkhl s̄̀ng mxb kảlạng nả xāh̄ār mā

przynosić

Dostawca przynosi jedzenie.

ชนะ

ทีมของเราชนะ!

chna

thīm k̄hxng reā chna!

wygrywać

Nasza drużyna wygrała!

หยุด

ตำรวจหญิงหยุดรถ

h̄yud

tảrwc h̄ỵing h̄yud rt̄h

zatrzymać

Policjantka zatrzymuje samochód.