Słownictwo

поставува

Мора да го поставите часовникот.

postavuva

Mora da go postavite časovnikot.

ustawić

Musisz ustawić zegar.

слуша

Тој ја слуша неа.

sluša

Toj ja sluša nea.

słuchać

On jej słucha.

чека

Таа чека автобус.

čeka

Taa čeka avtobus.

czekać

Ona czeka na autobus.

изгорува

Огнот ќе изгори многу од шумата.

izgoruva

Ognot ḱe izgori mnogu od šumata.

spalać się

Ogień spali wiele lasu.

води

Тој ја води девојката за рака.

vodi

Toj ja vodi devojkata za raka.

prowadzić

On prowadzi dziewczynkę za rękę.

отпушта

Шефот го отпушти.

otpušta

Šefot go otpušti.

zwolnić

Szef go zwolnił.

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

bić

Rodzice nie powinni bić swoich dzieci.

фрли

Не фрлај ништо од фиоката!

frli

Ne frlaj ništo od fiokata!

wyrzucać

Nie wyrzucaj nic z szuflady!

бега

Некои деца бегаат од дома.

bega

Nekoi deca begaat od doma.

uciec

Niektóre dzieci uciekają z domu.

наоѓа повторно

Не можев да го најдам мојот пасош по преселбата.

naoǵa povtorno

Ne možev da go najdam mojot pasoš po preselbata.

odnaleźć

Nie mogłem odnaleźć mojego paszportu po przeprowadzce.

започнува

Војниците започнуваат.

započnuva

Vojnicite započnuvaat.

zacząć

Żołnierze zaczynają.

не може да издржи

Таа не може да издржи на пеењето.

ne može da izdrži

Taa ne može da izdrži na peenjeto.

znosić

Ona nie może znosić śpiewu.