Słownictwo
Naucz się czasowników – kataloński

aixecar
El contenidor és aixecat per una grua.
podnosić
Kontener jest podnoszony przez dźwig.

trobar de nou
No podia trobar el meu passaport després de mudar-me.
odnaleźć
Nie mogłem odnaleźć mojego paszportu po przeprowadzce.

treballar en
Ha de treballar en tots aquests arxius.
pracować nad
On musi pracować nad wszystkimi tymi plikami.

trucar
La noia està trucant la seva amiga.
dzwonić
Dziewczyna dzwoni do swojej przyjaciółki.

enviar
Ella vol enviar la carta ara.
wysłać
Ona chce teraz wysłać list.

passar
Coses estranyes passen en somnis.
zdarzyć się
W snach zdarzają się dziwne rzeczy.

pintar
Ella s’ha pintat les mans.
malować
Pomalowała sobie ręce.

escoltar
Ell l’està escoltant.
słuchać
On jej słucha.

traslladar-se
Els nostres veïns es traslladen.
wyprowadzać się
Nasi sąsiedzi wyprowadzają się.

deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
zostawić otwarte
Kto zostawia otwarte okna, zaprasza włamywaczy!

cancel·lar
El contracte ha estat cancel·lat.
anulować
Umowa została anulowana.
