Słownictwo

इथे | इथे बेटावर खजिना आहे.
Ithē | ithē bēṭāvara khajinā āhē.
tutaj | Tutaj na wyspie jest skarb.

खाली | तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.
Khālī | tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.
na dole | On leży na dole na podłodze.

डावीकडे | डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.
Ḍāvīkaḍē | ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.
po lewej | Po lewej widać statek.

शेवटपूर्वी | शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.
Śēvaṭapūrvī | śēvaṭapūrvī, javaḷajavaḷa kāhīhī uralēlaṁ nāhī.
w końcu | W końcu prawie nic nie zostaje.