Słownictwo
pendżabski – Przysłówki Ćwiczenie
-
PL polski
-
AR arabski
-
DE niemiecki
-
EN angielski (US)
-
EN angielski (UK)
-
ES hiszpański
-
FR francuski
-
IT włoski
-
JA japoński
-
PT portugalski (PT)
-
PT portugalski (BR)
-
ZH chiński (uproszczony)
-
AD adygejski
-
AF afrikaans
-
AM amharski
-
BE białoruski
-
BG bułgarski
-
BN bengalski
-
BS bośniacki
-
CA kataloński
-
CS czeski
-
DA duński
-
EL grecki
-
EO esperanto
-
ET estoński
-
FA perski
-
FI fiński
-
HE hebrajski
-
HI hindi
-
HR chorwacki
-
HU węgierski
-
HY ormiański
-
ID indonezyjski
-
KA gruziński
-
KK kazachski
-
KN kannada
-
KO koreański
-
KU kurdyjski (kurmandżi)
-
KY kirgiski
-
LT litewski
-
LV łotewski
-
MK macedoński
-
MR marathi
-
NL niderlandzki
-
NN nynorsk
-
NO norweski
-
PL polski
-
RO rumuński
-
RU rosyjski
-
SK słowacki
-
SL słoweński
-
SQ albański
-
SR serbski
-
SV szwedzki
-
TA tamilski
-
TE telugu
-
TH tajski
-
TI tigrinia
-
TL tagalog
-
TR turecki
-
UK ukraiński
-
UR urdu
-
VI wietnamski
-
-
PA pendżabski
-
AR arabski
-
DE niemiecki
-
EN angielski (US)
-
EN angielski (UK)
-
ES hiszpański
-
FR francuski
-
IT włoski
-
JA japoński
-
PT portugalski (PT)
-
PT portugalski (BR)
-
ZH chiński (uproszczony)
-
AD adygejski
-
AF afrikaans
-
AM amharski
-
BE białoruski
-
BG bułgarski
-
BN bengalski
-
BS bośniacki
-
CA kataloński
-
CS czeski
-
DA duński
-
EL grecki
-
EO esperanto
-
ET estoński
-
FA perski
-
FI fiński
-
HE hebrajski
-
HI hindi
-
HR chorwacki
-
HU węgierski
-
HY ormiański
-
ID indonezyjski
-
KA gruziński
-
KK kazachski
-
KN kannada
-
KO koreański
-
KU kurdyjski (kurmandżi)
-
KY kirgiski
-
LT litewski
-
LV łotewski
-
MK macedoński
-
MR marathi
-
NL niderlandzki
-
NN nynorsk
-
NO norweski
-
PA pendżabski
-
RO rumuński
-
RU rosyjski
-
SK słowacki
-
SL słoweński
-
SQ albański
-
SR serbski
-
SV szwedzki
-
TA tamilski
-
TE telugu
-
TH tajski
-
TI tigrinia
-
TL tagalog
-
TR turecki
-
UK ukraiński
-
UR urdu
-
VI wietnamski
-

ਸਿਰਫ
ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਬੈਠਾ ਹੈ।
Sirapha
bain̄ca‘tē sirapha ika ādamī baiṭhā hai.
tylko
Na ławce siedzi tylko jeden mężczyzna.

ਫਿਰ
ਉਹ ਫਿਰ ਮਿਲੇ।
Phira
uha phira milē.
znowu
Spotkali się znowu.

ਆਸ-ਪਾਸ
ਇਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Āsa-pāsa
ika muśakala dē āsa-pāsa gala nahīṁ karanī cāhīdī.
dookoła
Nie powinno się mówić dookoła problemu.

ਪਹਿਲਾਂ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਹਿਲੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
Pahilāṁ
surakhi‘ā pahilī ā‘undī hai.
przede wszystkim
Bezpieczeństwo przede wszystkim.

ਇੱਕੱਠੇ
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕੱਠੇ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ।
Ikaṭhē
asīṁ ika chōṭē garupa vica ikaṭhē sikhadē hāṁ.
razem
Uczymy się razem w małej grupie.

ਮੁਫਤ
ਸੌਰ ਊਰਜਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ।
Muphata
saura ūrajā mufata hai.
za darmo
Energia słoneczna jest za darmo.

ਦੂਰ
ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Dūra
uha śikāra nū dūra lai jāndā hai.
precz
On zabiera zdobycz precz.

ਬੱਸ
ਉਹ ਬੱਸ ਜਾਗ ਗਈ।
Basa
uha basa jāga ga‘ī.
właśnie
Ona właśnie się obudziła.

ਪਹਿਲਾਂ
ਉਹ ਅਬ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੋਟੀ ਸੀ।
Pahilāṁ
uha aba tōṁ pahilāṁ mōṭī sī.
wcześniej
Była grubsza wcześniej niż teraz.

ਸਾਰੇ
ਇਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਦੇ ਝੰਡੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Sārē
ithē tusīṁ sārē jagata dē jhaḍē dēkha sakadē hō.
wszystkie
Tutaj można zobaczyć wszystkie flagi świata.

ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ
ਪਲਾਸਟਿਕ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ।
Hara jag‘hā
palāsaṭika hara jag‘hā hai.
wszędzie
Plastik jest wszędzie.
