ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

изаћи

Она излази са новим ципелама.

izaći

Ona izlazi sa novim cipelama.

---

ਰਨ ਆਊਟ

ਉਹ ਨਵੀਂ ਜੁੱਤੀ ਲੈ ਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ।

прићи

Пужеви се приближавају један другом.

prići

Puževi se približavaju jedan drugom.

---

ਨੇੜੇ ਆ

ਘੱਗਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।

обогатити

Зачини обогаћују нашу храну.

obogatiti

Začini obogaćuju našu hranu.

---

ਅਮੀਰ

ਮਸਾਲੇ ਸਾਡੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

пробати

Главни кувар проба супу.

probati

Glavni kuvar proba supu.

---

ਸੁਆਦ

ਮੁੱਖ ਸ਼ੈੱਫ ਸੂਪ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

сликати

Насликао сам ти прелепу слику!

slikati

Naslikao sam ti prelepu sliku!

---

ਰੰਗਤ

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਤਸਵੀਰ ਪੇਂਟ ਕੀਤੀ ਹੈ!

прошетати

Група je прошла преко моста.

prošetati

Grupa je prošla preko mosta.

---

ਸੈਰ

ਸਮੂਹ ਇੱਕ ਪੁਲ ਦੇ ਪਾਰ ਲੰਘਿਆ।

слушати

Он слуша њу.

slušati

On sluša nju.

---

ਸੁਣੋ

ਉਹ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ноћити

Ми ноћимо у колима.

noćiti

Mi noćimo u kolima.

---

ਰਾਤ ਕੱਟੋ

ਅਸੀਂ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਕੱਟ ਰਹੇ ਹਾਂ।

шутнути

Воле да шутну, али само у стоном фудбалу.

šutnuti

Vole da šutnu, ali samo u stonom fudbalu.

---

ਕਿੱਕ

ਉਹ ਲੱਤ ਮਾਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਟੇਬਲ ਸੌਕਰ ਵਿੱਚ.

уживати

Она ужива у животу.

uživati

Ona uživa u životu.

---

ਆਨੰਦ

ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੀ ਹੈ।

желети изаћи

Дете жели да изађе напоље.

želeti izaći

Dete želi da izađe napolje.

---

ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

ਬੱਚਾ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ступити на

Не могу ступити на земљу са овом ногом.

stupiti na

Ne mogu stupiti na zemlju sa ovom nogom.

---

ਕਦਮ ‘ਤੇ

ਮੈਂ ਇਸ ਪੈਰ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਪੈਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ।