ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ತಳ್ಳು

ಅವರು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೀರಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

Taḷḷu

avaru manuṣyanannu nīrige taḷḷuttāre.

---

ਧੱਕਾ

ਉਹ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਧੱਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ರಸ್ಲ್

ಎಲೆಗಳು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ರಸ್ಲ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

Rasl

elegaḷu nanna kālugaḷa keḷage rasl māḍuttave.

---

ਰੌਲਾ

ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਪੱਤੇ ਖੜਕਦੇ ਹਨ।

ಆದೇಶ

ಅವಳು ಉಪಹಾರವನ್ನು ತಾನೇ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Ādēśa

avaḷu upahāravannu tānē ādēśisuttāḷe.

---

ਆਰਡਰ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਨਾਸ਼ਤਾ ਆਰਡਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ಸಂಭವಿಸು

ಇಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

Sambhavisu

illi apaghāta sambhaviside.

---

ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ।

ಮಲಗು

ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದರು.

Malagu

avaru sustāgi malagiddaru.

---

ਲੇਟ

ਉਹ ਥੱਕ ਗਏ ਅਤੇ ਲੇਟ ਗਏ।

ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡು

ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

Obbarannobbaru nōḍu

bahaḷa hottu obbarannobbaru nōḍuttiddaru.

---

ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ

ਉਹ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਰਹੇ।

ಶಿಕ್ಷೆ

ಮಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದಳು.

Śikṣe

magaḷannu śikṣisidaḷu.

---

ਸਜ਼ਾ

ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ।

ಸರಿಸಿ

ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Sarisi

nanna sōdaraḷiya calisuttiddāne.

---

ਮੂਵ

ਮੇਰਾ ਭਤੀਜਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ಒಯ್ಯು

ಕಸದ ಲಾರಿ ನಮ್ಮ ಕಸವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.

Oyyu

kasada lāri nam‘ma kasavannu oyyuttade.

---

ਲੈ ਜਾਣਾ

ਕੂੜੇ ਦਾ ਟਰੱਕ ਸਾਡਾ ਕੂੜਾ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು

ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾದರು.

Oppigeyāgu

avaru vyāpāravannu māḍalu oppigeyādaru.

---

ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ

ਉਹ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ।

ಕತ್ತರಿಸಿ

ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Kattarisi

kēśa vin‘yāsaki avaḷa kūdalannu kattarisuttāne.

---

ਕੱਟ

ਹੇਅਰ ਸਟਾਈਲਿਸਟ ਉਸ ਦੇ ਵਾਲ ਕੱਟਦਾ ਹੈ।

ಕೊಡು

ಅವನು ತನ್ನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.

Koḍu

avanu tanna kīliyannu avaḷige koḍuttāne.

---

ਦੇਣਾ

ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।