ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

પુનરાવર્તન

મારો પોપટ મારા નામનું પુનરાવર્તન કરી શકે છે.

Punarāvartana

mārō pōpaṭa mārā nāmanuṁ punarāvartana karī śakē chē.

---

ਦੁਹਰਾਓ

ਮੇਰਾ ਤੋਤਾ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

અંત

અમે આ પરિસ્થિતિમાં કેવી રીતે સમાપ્ત થયા?

Anta

amē ā paristhitimāṁ kēvī rītē samāpta thayā?

---

ਅੰਤ

ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਆਏ?

અનુવાદ

તે છ ભાષાઓ વચ્ચે અનુવાદ કરી શકે છે.

Anuvāda

tē cha bhāṣā‘ō vaccē anuvāda karī śakē chē.

---

ਅਨੁਵਾਦ

ਉਹ ਛੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

સ્પર્શ

ખેડૂત તેના છોડને સ્પર્શે છે.

Sparśa

khēḍūta tēnā chōḍanē sparśē chē.

---

ਛੂਹ

ਕਿਸਾਨ ਆਪਣੇ ਪੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ।

પ્રકટ

પાણીમાં એક વિશાળ માછલી અચાનક પ્રકટ થયું.

Prakaṭa

pāṇīmāṁ ēka viśāḷa māchalī acānaka prakaṭa thayuṁ.

---

ਪ੍ਰਕਟ ਹੋਣਾ

ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਮੱਛੀ ਪ੍ਰਕਟ ਹੋਈ।

લો

તેણીએ તેની પાસેથી ગુપ્ત રીતે પૈસા લીધા.

Lō

tēṇī‘ē tēnī pāsēthī gupta rītē paisā līdhā.

---

ਲੈ

ਉਸ ਤੋਂ ਚੋਰੀ-ਛਿਪੇ ਪੈਸੇ ਲੈ ਲਏ।

નિકાલ

આ જૂના રબરના ટાયરનો અલગથી નિકાલ કરવો જરૂરી છે.

Nikāla

ā jūnā rabaranā ṭāyaranō alagathī nikāla karavō jarūrī chē.

---

ਨਿਪਟਾਰਾ

ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਰਬੜ ਦੇ ਟਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਿਪਟਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

સાંભળો

તે તેણીની વાત સાંભળી રહ્યો છે.

Sāmbhaḷō

tē tēṇīnī vāta sāmbhaḷī rahyō chē.

---

ਸੁਣੋ

ਉਹ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।

સ્ટેન્ડ

તેણી ગાયન સહન કરી શકતી નથી.

Sṭēnḍa

tēṇī gāyana sahana karī śakatī nathī.

---

ਸਟੈਂਡ

ਉਹ ਗਾਉਣ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ।

અવાચક છોડી દો

આશ્ચર્ય તેણીને અવાચક છોડી દે છે.

Avācaka chōḍī dō

āścarya tēṇīnē avācaka chōḍī dē chē.

---

ਬੇਵਕੂਫ ਛੱਡੋ

ਹੈਰਾਨੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੋਲਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

નફરત

બંને છોકરાઓ એકબીજાને ધિક્કારે છે.

Napharata

bannē chōkarā‘ō ēkabījānē dhikkārē chē.

---

ਨਫ਼ਰਤ

ਦੋਵੇਂ ਮੁੰਡੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

કાપી નાખવું

મેં માંસનો ટુકડો કાપી નાખ્યો.

Kāpī nākhavuṁ

mēṁ mānsanō ṭukaḍō kāpī nākhyō.

---

ਕੱਟੋ

ਮੈਂ ਮੀਟ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ।