ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

падымацца

Мой сябар сёння мяне пакінуў.

padymacca

Moj siabar sionnia mianie pakinuŭ.

---

ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ

ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੇ ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ।

знаходзіць зноў

Я не мог знайсці свой пашпарт пасля перасялення.

znachodzić znoŭ

JA nie moh znajsci svoj pašpart paslia pierasialiennia.

---

ਦੁਬਾਰਾ ਲੱਭੋ

ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।

адказваць

Лекар адказвае за тэрапію.

adkazvać

Liekar adkazvaje za terapiju.

---

ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਣਾ

ਡਾਕਟਰ ਥੈਰੇਪੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

прапусціць

Чалавек прапусціў свой поезд.

prapuscić

Čalaviek prapusciŭ svoj pojezd.

---

ਮਿਸ

ਆਦਮੀ ਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਖੁੰਝ ਗਈ।

забываць

Яна не хоча забываць мінулае.

zabyvać

Jana nie choča zabyvać minulaje.

---

ਭੁੱਲ ਜਾਓ

ਉਹ ਬੀਤੇ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ।

адпраўляцца

Карабель адпраўляецца з гавані.

adpraŭliacca

Karabieĺ adpraŭliajecca z havani.

---

ਰਵਾਨਗੀ

ਜਹਾਜ਼ ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

працаваць

Яна працуе лепш, чым чалавек.

pracavać

Jana pracuje liepš, čym čalaviek.

---

ਕੰਮ

ਉਹ ਆਦਮੀ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

клаць

Ён часта кладзе, калі хоча нейкі што прадаць.

klać

Jon časta kladzie, kali choča niejki što pradać.

---

ਝੂਠ

ਉਹ ਅਕਸਰ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੁਝ ਵੇਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

патрабаваць

Мне спрагнулася, мне патрэбна вады!

patrabavać

Mnie sprahnulasia, mnie patrebna vady!

---

ਲੋੜ

ਮੈਂ ਪਿਆਸਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!

маляваць

Я хачу памаляваць маю кватэру.

maliavać

JA chaču pamaliavać maju kvateru.

---

ਰੰਗਤ

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

прыняць

Тут прымаюць крэдытныя карткі.

pryniać

Tut prymajuć kredytnyja kartki.

---

ಸ್ವೀಕರಿಸಲು

ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

талкаць

Яны талкаюць чалавека ў ваду.

talkać

Jany talkajuć čalavieka ŭ vadu.

---

ਧੱਕਾ

ਉਹ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਧੱਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।