ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

крытыкаваць

Бос крытыкуе работніка.

krytykavać

Bos krytykuje rabotnika.

---

ਆਲੋਚਨਾ

ਬੌਸ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

спыняцца

Вы павінны спыніцца на чырвоны свет.

spyniacca

Vy pavinny spynicca na čyrvony sviet.

---

ਰੁਕੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ‘ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

працаваць над

Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.

pracavać nad

Jon pavinien pracavać nad usimi hetymi fajlami.

---

‘ਤੇ ਕੰਮ

ਉਸ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।

патрэбна

Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

patrebna

Mnie vieĺmi patrebny adpačynak; ja pavinien isci!

---

ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

ਮੈਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਛੁੱਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ; ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੈ!

заракаваць

Доктары змагліся заракаваць яго жыццё.

zarakavać

Doktary zmahlisia zarakavać jaho žyccio.

---

ਬਚਾਓ

ਡਾਕਟਰ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ।

звяртаць увагу

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

zviartać uvahu

Treba zviartać uvahu na darožnyja znaki.

---

ਧਿਆਨ ਦਿਓ

ਸੜਕ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

гнаць

Каўбоі гнаць скот на канях.

hnać

Kaŭboi hnać skot na kaniach.

---

ਡਰਾਈਵ

ਕਾਊਬੌਏ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਡੰਗਰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।

імпартаваць

Мы імпартуем плоды з многіх краін.

impartavać

My impartujem plody z mnohich krain.

---

ਆਯਾਤ

ਅਸੀਂ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਫਲ ਆਯਾਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

штурхаць

Машына спынілася і яе давяло штурхаць.

šturchać

Mašyna spynilasia i jaje davialo šturchać.

---

ਧੱਕਾ

ਕਾਰ ਰੁਕੀ ਅਤੇ ਧੱਕਾ ਦੇਣੀ ਪਈ।

вернуцца

Ён не можа вернуцца адзін.

viernucca

Jon nie moža viernucca adzin.

---

ਵਾਪਸ ਜਾਓ

ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

прыблізіцца

Вушнякі прыбліжаюцца адзін да аднаго.

pryblizicca

Vušniaki prybližajucca adzin da adnaho.

---

ਨੇੜੇ ਆ

ਘੱਗਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।

адрэзаць

Тканіну рэжуць па памеру.

adrezać

Tkaninu režuć pa pamieru.

---

ਆਕਾਰ ਵਿਚ ਕੱਟੋ

ਫੈਬਰਿਕ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਵਿਚ ਕੱਟਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.