ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

መመለስ

አብ ከጦርነቱ ተመልሷል።

memelesi

ābi ket’orinetu temeliswali.

---

ਵਾਪਸੀ

ਪਿਤਾ ਜੰਗ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।

አብራውን

ውሻው አብሮአቸዋል።

ābirawini

wishawi ābiro’āchewali.

---

ಜೊತೆಗಿರಲು

ನಾಯಿ ಅವರಿಗೆ ಜೊತೆಗಿದೆ.

ንጹህ

ወጥ ቤቱን ታጸዳለች።

nits’uhi

wet’i bētuni tats’edalechi.

---

ਸਾਫ਼

ਉਹ ਰਸੋਈ ਸਾਫ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

መሳም

ህፃኑን ይስመዋል.

mesami

hit͟s’anuni yisimewali.

---

ਚੁੰਮਣ

ਉਹ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਚੁੰਮਦਾ ਹੈ।

መዞር

እዚህ መኪናውን ማዞር አለብዎት.

mezori

izīhi mekīnawini mazori ālebiwoti.

---

ਮੁੜੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰ ਨੂੰ ਇਧਰ-ਉਧਰ ਮੋੜਨਾ ਪਵੇਗਾ।

መተው ይፈልጋሉ

ሆቴሏን መልቀቅ ትፈልጋለች።

metewi yifeligalu

hotēlwani melik’ek’i tifeligalechi.

---

ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਹੋਟਲ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

መላክ

መልእክት ልኬልሃለሁ።

melaki

meli’ikiti likēlihalehu.

---

ਭੇਜੋ

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।

ማውጣት

ያን ትልቅ ዓሣ እንዴት ማውጣት አለበት?

mawit’ati

yani tilik’i ‘aša inidēti mawit’ati ālebeti?

---

ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

ਉਹ ਉਸ ਵੱਡੀ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

መውሰድ

ብዙ መድሃኒት መውሰድ አለባት.

mewisedi

bizu medihanīti mewisedi ālebati.

---

ਲੈ

ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਦਵਾਈ ਲੈਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

እንደገና ተመልከት

በመጨረሻ እንደገና ይገናኛሉ።

inidegena temeliketi

bemech’eresha inidegena yigenanyalu.

---

ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖੋ

ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਫਿਰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।

መቀበል

አንዳንድ ሰዎች እውነትን መቀበል አይፈልጉም።

mek’ebeli

ānidanidi sewochi iwinetini mek’ebeli āyifeligumi.

---

ಸ್ವೀಕರಿಸಲು

ಕೆಲವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ውጣ

ልጆቹ በመጨረሻ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋሉ.

wit’a

lijochu bemech’eresha wede wich’i mehēdi yifeligalu.

---

ਬਾਹਰ ਜਾਓ

ਬੱਚੇ ਆਖਰਕਾਰ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।