ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

ਅਕੇਲਾ

ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਮ ਅਕੇਲਾ ਆਨੰਦ ਉਠਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

دیروز

دیروز باران سنگینی آمد.

darwz

darwz baran snguana amd.

ਕੱਲਾਂ

ਕੱਲਾਂ ਬਹੁਤ ਵਰਖਾ ਪਈ ਸੀ।

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

ਅੱਧਾ

ਗਲਾਸ ਅੱਧਾ ਖਾਲੀ ਹੈ।

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ

ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।