ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

---

ਨੀਚੇ

ਉਹ ਪਾਣੀ ‘ਚ ਨੀਚੇ ਛਾਲੰਘਦੀ ਹੈ।

በሌሊት

በሌሊት ጨረቃ ይበራል።

belēlīti

belēlīti ch’erek’a yiberali.

---

ਰਾਤ ਨੂੰ

ਚੰਦਰਮਾ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।

ታች

እነርሱ ታች ይመለከታሉኝ።

tachi

inerisu tachi yimeleketalunyi.

---

ਥੱਲੇ

ਉਹ ਥੱਲੇ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ।

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

betinishi

betinishi tirifi ālebinyi.

---

ਥੋੜਾ

ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።

begirifa

begirifa banida gazēt’enya newi.

---

ਅੱਧਾ

ਗਲਾਸ ਅੱਧਾ ਖਾਲੀ ਹੈ।

በነጻ

ፀጉር ብርሃን በነጻ ነው።

benets’a

t͟s’eguri birihani benets’a newi.

---

ਮੁਫਤ

ਸੌਰ ਊਰਜਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ।

ሁልጊዜ

ቴክኖሎጂው ሁልጊዜ የባህል ደረጃ ላይ ይገኛል።

huligīzē

tēkinolojīwi huligīzē yebahili dereja layi yigenyali.

---

ਹਮੇਸ਼ਾ

ਤਕਨੀਕ ਹਰ ਵਾਰ ਹੋਰ ਜਟਿਲ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

ወዴት

ጉዞው ወዴት ይሄዳል?

wedēti

guzowi wedēti yihēdali?

---

ਕਿੱਥੇ

ਸਫ਼ਰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

ደግሞ

ውሻው ደግሞ በሰፋራ ላይ መቀመጥ ይችላል።

degimo

wishawi degimo besefara layi mek’emet’i yichilali.

---

ਵੀ

ਕੁੱਤਾ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਵੀ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹੈ।

በቤት

በቤት እንደሆነ ገጽታ የለም።

bebēti

bebēti inidehone gets’ita yelemi.

---

ਘਰ ਵਿੱਚ

ਘਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

---

ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ

ਬਾਲ ਕੱਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਲਏ।

እንደገና

እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።

inidegena

irisu hulunimi inidegena yits’afali.

---

ਫੇਰ

ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਫੇਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।