Ordforråd
Lær verb – tigrinja
-
NO
norsk
-
AR
arabisk
-
DE
tysk
-
EN
engelsk (US)
-
EN
engelsk (UK)
-
ES
spansk
-
FR
fransk
-
IT
italiensk
-
JA
japansk
-
PT
portugisisk (PT)
-
PT
portugisisk (BR)
-
ZH
kinesisk (forenklet)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikaans
-
AM
amharisk
-
BE
hviterussisk
-
BG
bulgarsk
-
BN
bengali
-
BS
bosnisk
-
CA
katalansk
-
CS
tsjekkisk
-
DA
dansk
-
EL
gresk
-
EO
esperanto
-
ET
estisk
-
FA
farsi
-
FI
finsk
-
HE
hebraisk
-
HI
hindi
-
HR
kroatisk
-
HU
ungarsk
-
HY
Armenian
-
ID
indonesisk
-
KA
georgisk
-
KK
kasakhisk
-
KN
kannada
-
KO
koreansk
-
KU
kurdisk (kurmanji)
-
KY
kirgisisk
-
LT
litauisk
-
LV
latvisk
-
MK
makedonsk
-
MR
marathi
-
NL
nederlandsk
-
NN
nynorsk
-
NO
norsk
-
PA
punjabi
-
PL
polsk
-
RO
rumensk
-
RU
russisk
-
SK
slovakisk
-
SL
slovensk
-
SQ
albansk
-
SR
serbisk
-
SV
svensk
-
TA
tamil
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TL
tagalog
-
TR
tyrkisk
-
UK
ukrainsk
-
UR
urdu
-
VI
vietnamesisk
-
-
TI
tigrinja
-
AR
arabisk
-
DE
tysk
-
EN
engelsk (US)
-
EN
engelsk (UK)
-
ES
spansk
-
FR
fransk
-
IT
italiensk
-
JA
japansk
-
PT
portugisisk (PT)
-
PT
portugisisk (BR)
-
ZH
kinesisk (forenklet)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikaans
-
AM
amharisk
-
BE
hviterussisk
-
BG
bulgarsk
-
BN
bengali
-
BS
bosnisk
-
CA
katalansk
-
CS
tsjekkisk
-
DA
dansk
-
EL
gresk
-
EO
esperanto
-
ET
estisk
-
FA
farsi
-
FI
finsk
-
HE
hebraisk
-
HI
hindi
-
HR
kroatisk
-
HU
ungarsk
-
HY
Armenian
-
ID
indonesisk
-
KA
georgisk
-
KK
kasakhisk
-
KN
kannada
-
KO
koreansk
-
KU
kurdisk (kurmanji)
-
KY
kirgisisk
-
LT
litauisk
-
LV
latvisk
-
MK
makedonsk
-
MR
marathi
-
NL
nederlandsk
-
NN
nynorsk
-
PA
punjabi
-
PL
polsk
-
RO
rumensk
-
RU
russisk
-
SK
slovakisk
-
SL
slovensk
-
SQ
albansk
-
SR
serbisk
-
SV
svensk
-
TA
tamil
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
tyrkisk
-
UK
ukrainsk
-
UR
urdu
-
VI
vietnamesisk
-
ጀምር
እቶም ተጓዓዝቲ ንግሆ ኣንጊሆም እዮም ጀሚሮም።
jmēr
ētom tgū’āzītī ng’ho āng’īhom eyom jemīrom.
starte
Vandrerne startet tidlig om morgenen.
ምምሃር
ንውላዳ ምሕንባስ ትምህሮ።
məmhər
nəwlada məhənbas təmhiro.
lære
Hun lærer barnet sitt å svømme.
ምህዳም
ወድና ካብ ገዛ ክሃድም ደለየ።
məḫdäm
wädänä kab gäza kḥädm däläye.
stikke av
Sønnen vår ønsket å stikke av hjemmefra.
ምድርባይ
ኮምፒዩተሩ ብሕርቃን ናብ መሬት ይድርብያ።
mədrəbay
kompiyotəru bhərqan nab mərət yədrəbya.
kaste
Han kaster sint datamaskinen sin på gulvet.
ሞት
ብዙሓት ሰባት ኣብ ፊልምታት ይሞቱ።
mot
b‘zuh‘at sebat ab film‘tat y‘motu.
dø
Mange mennesker dør i filmer.
ኣእትዉ
ባቡር ትሕቲ መሬት ገና ናብቲ ጣብያ ኣትዩ ኣሎ።
aʾətu
babur təḥti məraṭ gəna nabti ṭabya ʾatiyu ʾalo.
gå inn
T-banen har nettopp gått inn på stasjonen.
ሽፋን
እቲ ቆልዓ ንርእሱ ይሽፍን።
shifan
iti qol‘a ner‘eso yishifn.
dekke
Barnet dekker seg selv.
ደርፍ
እቶም ቆልዑ ደርፊ ይደርፉ።
dǝrf
ǝtǝm qolʕǝu dǝrfī yǝdrǝfu.
synge
Barna synger en sang.
ንደገ ምግዓዝ
ጎረቤት ንደገ ይግዕዝ ኣሎ።
ndegē miggāz
gōrebēt ndegē yig‘egz alō.
flytte ut
Naboen flytter ut.
ዝሓዘ
ዓሳ፡ በርበረን ጸባን ብዙሕ ፕሮቲን ዝሓዘ እዩ።
zi-ha-ze
a-sa: ber-ber-en tsa-ban bi-zuh pro-tein zi-ha-ze e-yu.
inneholde
Fisk, ost og melk inneholder mye protein.
ንምርካብ
ፖሊስ ነቲ ገበነኛ ንምድላይ ይጽዕሩ ኣለዉ።
nǝmräkb
polīs näti gäbǝnägä nämdläy yǝṣǝʿäru ʾäläw.
søke etter
Politiet søker etter gjerningsmannen.
