Ordforråd
Lær verb – makedonsk
шутне
Биди внимателен, коњот може да шутне!
šutne
Bidi vnimatelen, konjot može da šutne!
sparke
Vær forsiktig, hesten kan sparke!
чекори на
Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.
čekori na
Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.
tråkke på
Jeg kan ikke tråkke på bakken med denne foten.
пушти низ
Треба ли да се пуштаат бегалците на границите?
pušti niz
Treba li da se puštaat begalcite na granicite?
slippe gjennom
Bør flyktninger slippes gjennom ved grensene?
почнува
Нов живот почнува со брак.
počnuva
Nov život počnuva so brak.
begynne
Et nytt liv begynner med ekteskap.
повика
Наставникот го повика ученикот.
povika
Nastavnikot go povika učenikot.
kalle opp
Læreren kaller opp studenten.
заборава
Таа не сака да ја заборави минатоста.
zaborava
Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.
glemme
Hun vil ikke glemme fortiden.
случува
Во соништата се случуваат чудни работи.
slučuva
Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.
skje
Rare ting skjer i drømmer.
прима
Тој примил зголемување на плата од својот шеф.
prima
Toj primil zgolemuvanje na plata od svojot šef.
motta
Han mottok en lønnsøkning fra sjefen sin.
поканува
Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.
pokanuva
Ve pokanuvame na našata Novogodišna zabava.
invitere
Vi inviterer deg til vår nyttårsaftenfest.
прогонува
Каубојот ги прогонува коњите.
progonuva
Kaubojot gi progonuva konjite.
forfølge
Cowboys forfølger hestene.
изградува
Тие заедно изградија многу.
izgraduva
Tie zaedno izgradija mnogu.
bygge opp
De har bygget opp mye sammen.