Ordforråd
Lær verb – kirgisisk

ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.
oygonuu
Al jeŋil oygondu.
våkne
Han har nettopp våknet.

жөүрүү
Баары журтку чөйрө аттуга жөрөт.
jöürüü
Baarı jurtku çöyrö attuga jöröt.
hjelpe
Alle hjelper til med å sette opp teltet.

жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.
jana
Et kazandagıdan janaması kerek.
brenne
Kjøttet må ikke brenne på grillen.

ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.
içile berüü
Al üyünü içile berip jatat.
leie ut
Han leier ut huset sitt.

кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.
kıl
Zararga eç kanday iş kılgan jok.
gjøre
Ingenting kunne gjøres med skaden.

улануу
Караван жолун уланат.
ulanuu
Karavan jolun ulanat.
fortsette
Karavanen fortsetter sin reise.

аткарып өтүү
Атлет тосконун аткарып өтүш керек.
atkarıp ötüü
Atlet toskonun atkarıp ötüş kerek.
hoppe over
Utøveren må hoppe over hindringen.

издөө
Мен күздө гыба издейм.
izdöö
Men küzdö gıba izdeym.
lete
Jeg leter etter sopp om høsten.

сүйүү
Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.
süyüü
Al özünün atını çındıktan süyöt.
elske
Hun elsker virkelig hesten sin.

алып кир
Буттарды үйгө алып кирген жок.
alıp kir
Buttardı üygö alıp kirgen jok.
ta med inn
Man bør ikke ta støvler med inn i huset.

көтөрүү
Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.
kötörüü
Al jerden bir nerseni kötörüp alıp jatat.
plukke opp
Hun plukker noe opp fra bakken.
