Ordforråd

ஒன்றாக வேலை

நாங்கள் ஒரு குழுவாக இணைந்து செயல்படுகிறோம்.

Oṉṟāka vēlai

nāṅkaḷ oru kuḻuvāka iṇaintu ceyalpaṭukiṟōm.

samarbeide

Vi samarbeider som et lag.

எழுந்திரு

இப்போதுதான் எழுந்திருக்கிறார்.

Eḻuntiru

ippōtutāṉ eḻuntirukkiṟār.

våkne

Han har nettopp våknet.

தவறாக போ

இன்று எல்லாமே தவறாகப் போகிறது!

Tavaṟāka pō

iṉṟu ellāmē tavaṟākap pōkiṟatu!

gå galt

Alt går galt i dag!

பங்கேற்க

பந்தயத்தில் கலந்து கொள்கிறார்.

Paṅkēṟka

pantayattil kalantu koḷkiṟār.

delta

Han deltar i løpet.

மோதிரம்

மணி அடிக்கும் சத்தம் கேட்கிறதா?

Mōtiram

maṇi aṭikkum cattam kēṭkiṟatā?

ringe

Hører du klokken ringe?

எளிதாக வாருங்கள்

சர்ஃபிங் அவருக்கு எளிதாக வரும்.

Eḷitāka vāruṅkaḷ

carḥpiṅ avarukku eḷitāka varum.

komme lett

Surfing kommer lett for ham.

செலுத்த

அவள் கிரெடிட் கார்டு மூலம் பணம் செலுத்தினாள்.

Celutta

avaḷ kireṭiṭ kārṭu mūlam paṇam celuttiṉāḷ.

betale

Hun betalte med kredittkort.

மேலே இழுக்கவும்

ஹெலிகாப்டர் இரண்டு பேரையும் மேலே இழுக்கிறது.

Mēlē iḻukkavum

helikāpṭar iraṇṭu pēraiyum mēlē iḻukkiṟatu.

heise opp

Helikopteret heiser de to mennene opp.

ஒன்றாக கொண்டு

மொழிப் பாடமானது உலகெங்கிலும் உள்ள மாணவர்களை ஒன்றிணைக்கிறது.

Oṉṟāka koṇṭu

moḻip pāṭamāṉatu ulakeṅkilum uḷḷa māṇavarkaḷai oṉṟiṇaikkiṟatu.

bringe sammen

Språkkurset bringer studenter fra hele verden sammen.

உணர்கிறேன்

அவர் அடிக்கடி தனியாக உணர்கிறார்.

Uṇarkiṟēṉ

avar aṭikkaṭi taṉiyāka uṇarkiṟār.

føle

Han føler seg ofte alene.

தொடங்க

திருமணத்தில் ஒரு புதிய வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.

Toṭaṅka

tirumaṇattil oru putiya vāḻkkai toṭaṅkukiṟatu.

begynne

Et nytt liv begynner med ekteskap.

நடக்கும்

இங்கு ஒரு விபத்து நடந்துள்ளது.

Naṭakkum

iṅku oru vipattu naṭantuḷḷatu.

skje

En ulykke har skjedd her.