Ordforråd

מסביר

הסבא מסביר את העולם לנכדו.

msbyr

hsba msbyr at h’evlm lnkdv.

forklare

Bestefar forklarer verden for barnebarnet sitt.

השאיר עומד

היום הרבה אנשים צריכים להשאיר את רכביהם עומדים.

hshayr ’evmd

hyvm hrbh anshym tsrykym lhshayr at rkbyhm ’evmdym.

la stå

I dag må mange la bilene sine stå.

לחשוב

היא תמיד צריכה לחשוב עליו.

lhshvb

hya tmyd tsrykh lhshvb ’elyv.

tenke

Hun må alltid tenke på ham.

עבד על

הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.

’ebd ’el

hva tsryk l’ebvd ’el kl htyqym halh.

jobbe med

Han må jobbe med alle disse filene.

לקבל תעודת כחולה

הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.

lqbl t’evdt khvlh

hva tsryk lqbl t’evdt khvlh mhrvpa.

få sykemelding

Han må få en sykemelding fra legen.

לצלצל

אתה שומע את הפעמון מצלצל?

ltsltsl

ath shvm’e at hp’emvn mtsltsl?

ringe

Hører du klokken ringe?

מלחמים

כוח האש מלחם באש מהאוויר.

mlhmym

kvh hash mlhm bash mhavvyr.

bekjempe

Brannvesenet bekjemper brannen fra luften.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

lhzvr

hab hzr mhmlhmh.

returnere

Faren har returnert fra krigen.

לעבור

השניים עוברים אחד ליד השני.

l’ebvr

hshnyym ’evbrym ahd lyd hshny.

passere forbi

De to passerer hverandre.

לצאת

הילדים סוף סוף רוצים לצאת החוצה.

ltsat

hyldym svp svp rvtsym ltsat hhvtsh.

gå ut

Barna vil endelig gå ut.

עבדה

היא עובדת יותר טוב מגבר.

’ebdh

hya ’evbdt yvtr tvb mgbr.

arbeide

Hun arbeider bedre enn en mann.

מבשל

מה אתה מבשל היום?

mbshl

mh ath mbshl hyvm?

lage mat

Hva lager du mat i dag?