Ordforråd

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

tråkke på

Jeg kan ikke tråkke på bakken med denne foten.

ইন করা

উপরে নতুন প্রতিষ্ঠানে ইন হচ্ছে।

Ina karā

uparē natuna pratiṣṭhānē ina hacchē.

flytte inn

Nye naboer flytter inn ovenpå.

কল্পনা করা

সে প্রতিদিন কিছু নতুন কল্পনা করে।

Kalpanā karā

sē pratidina kichu natuna kalpanā karē.

forestille seg

Hun forestiller seg noe nytt hver dag.

চ্যাট করা

তারা প্রত্যেকে অপরের সাথে চ্যাট করে।

Cyāṭa karā

tārā pratyēkē aparēra sāthē cyāṭa karē.

prate

De prater med hverandre.

চলা

আমার ভাগিনী চলছে।

Calā

āmāra bhāginī calachē.

flytte

Nevøen min flytter.

ঘুরানো

সে মাংসটি ঘুরায়।

Ghurānō

sē mānsaṭi ghurāẏa.

snu

Hun snur kjøttet.

কাটা

সালাদের জন্য শসা কাটা করতে হবে।

Kāṭā

sālādēra jan‘ya śasā kāṭā karatē habē.

kutte opp

Til salaten må du kutte opp agurken.

দেওয়া

শিশুটি আমাদের একটি মজেদার পাঠ দিচ্ছে।

Dē‘ōẏā

śiśuṭi āmādēra ēkaṭi majēdāra pāṭha dicchē.

gi

Barnet gir oss en morsom leksjon.

জানতে

আমার ছেলে সবকিছু জানতে পারে।

Jānatē

āmāra chēlē sabakichu jānatē pārē.

finne ut

Sønnen min finner alltid ut av alt.

বিশ্বাস করা

আমরা সবাই একে অপরকে বিশ্বাস করি।

Biśbāsa karā

āmarā sabā‘i ēkē aparakē biśbāsa kari.

stole på

Vi stoler alle på hverandre.

শুনতে

সে তার গর্ভবতী স্ত্রীর পেটে শুনতে পছন্দ করে।

Śunatē

sē tāra garbhabatī strīra pēṭē śunatē pachanda karē.

lytte

Han liker å lytte til den gravide konas mage.

করা

তারা তাদের স্বাস্থ্যের জন্য কিছু করতে চায়।

Karā

tārā tādēra sbāsthyēra jan‘ya kichu karatē cāẏa.

gjøre for

De vil gjøre noe for helsen sin.