Ordforråd
Lær verb – katalansk

deixar sense paraules
La sorpresa la deixa sense paraules.
lamslå
Overraskelsen lamslår henne.

llençar fora
No llencis res fora del calaix!
kaste ut
Ikke kast noe ut av skuffen!

deixar estacionat
Avui molts han de deixar els seus cotxes estacionats.
la stå
I dag må mange la bilene sine stå.

nedar
Ella nedà regularment.
svømme
Hun svømmer regelmessig.

ignorar
El nen ignora les paraules de la seva mare.
ignorere
Barnet ignorerer morens ord.

passar
L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.
komme gjennom
Vannet var for høyt; lastebilen kunne ikke komme gjennom.

enviar
Aquest paquet serà enviat aviat.
sende av gårde
Denne pakken vil bli sendt av gårde snart.

consumir
Aquest dispositiu mesura quant consumim.
måle
Denne enheten måler hvor mye vi konsumerer.

trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
savne
Han savner kjæresten sin mye.

esmorzar
Preferim esmorzar al llit.
spise frokost
Vi foretrekker å spise frokost i senga.

exercir moderació
No puc gastar massa diners; he d’exercir moderació.
vise tilbakeholdenhet
Jeg kan ikke bruke for mye penger; jeg må vise tilbakeholdenhet.
