Ordforråd

ποτέ

Ποτέ μην πηγαίνετε στο κρεβάτι με τα παπούτσια σας!

poté

Poté min pigaínete sto kreváti me ta papoútsia sas!

aldri

Gå aldri til sengs med sko på!

στο σπίτι

Είναι πιο όμορφο στο σπίτι!

sto spíti

Eínai pio ómorfo sto spíti!

hjemme

Det er vakrest hjemme!

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

ekeí

O stóchos eínai ekeí.

der

Målet er der.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

for mye

Han har alltid jobbet for mye.

αρκετά

Θέλει να κοιμηθεί και έχει βαρεθεί τον θόρυβο.

arketá

Thélei na koimitheí kai échei varetheí ton thóryvo.

nok

Hun vil sove og har fått nok av støyen.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

ídi

Échei ídi koimitheí.

allerede

Han er allerede i søvn.

αλλά

Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.

allá

To spíti eínai mikró allá romantikó.

men

Huset er lite men romantisk.

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

schedón

Eínai schedón mesánychta.

nesten

Det er nesten midnatt.

μετά

Τα νεαρά ζώα ακολουθούν τη μητέρα τους.

metá

Ta neará zóa akolouthoún ti mitéra tous.

etter

De unge dyrene følger etter moren.

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

éxo

To árrosto paidí den epitrépetai na vgei éxo.

ut

Det syke barnet får ikke gå ut.

όλη μέρα

Η μητέρα πρέπει να δουλεύει όλη μέρα.

óli méra

I mitéra prépei na doulévei óli méra.

hele dagen

Moren må jobbe hele dagen.