Ordforråd
Lær adjektiver – pashto

ترسره شوی
ترسره شوی د واوریدو برف
tarsarha shawi
tarsarha shawi da waawreedo barf
utført
den utførte snøryddingen

همجنس گرا
دوه همجنس گرا نارينې
hamjens gira
dwa hamjens gira narene
homofil
to homofile menn

ضروري
د ضروري د فانوس
zaroori
də zaroori d̪ fanus
nødvendig
den nødvendige lommelykten

درېم
یو درېم اتڼ
drem
yo drem atn
tredje
et tredje øye

وړیا
د وړیا څرنګتیزه
wariya
da wariya tsarangteza
gratis
det gratis transportmiddelet

کمال
کمال دندان
kamāl
kamāl dəndān
perfekt
perfekte tenner

تنها
د تنها بیوه
tanhaa
da tanhaa beywa
ensom
den ensomme enkemannen

نوی
یو نوی آتشبازی
nūī
yow nūī ātishbāzī
ny
det nye fyrverkeriet

نامعقول
یو نامعقول عینک
na ma‘qool
yoo na ma‘qool ainak
absurd
en absurd briller

مقدس
د مقدس متن
muqaddas
da muqaddas matn
hellig
den hellige skriften

بنفشی
بنفشی ګل
banfšī
banfšī gol
fiolett
den fiolette blomsten
