Ordforråd

เหมือนกัน

ลายที่เหมือนกันสองลาย

h̄emụ̄xn kạn

lāy thī̀ h̄emụ̄xn kạn s̄xng lāy

lik

to like mønster

ปิด

ประตูที่ปิด

pid

pratū thī̀ pid

lukka

den lukka døra

จำเป็น

ไฟฉายที่จำเป็น

cảpĕn

fịc̄hāy thī̀ cảpĕn

nødvendig

den nødvendige lommelykten

ไม่รู้จัก

แฮ็กเกอร์ที่ไม่รู้จัก

mị̀rū̂ cạk

ḥæ̆k kexr̒ thī̀ mị̀rū̂ cạk

ukjent

den ukjente hackeren

ยุติธรรม

การแบ่งแยกที่ยุติธรรม

yutiṭhrrm

kār bæ̀ngyæk thī̀ yutiṭhrrm

rettferdig

den rettferdige delingen

ใหญ่

รูปประโยคความเสรีภาพที่ใหญ่

h̄ıỵ̀

rūp prayokh khwām s̄erīp̣hāph thī̀ h̄ıỵ̀

stor

den store Frihetsstatuen

ที่มองเห็นได้

ภูเขาที่มองเห็นได้

thī̀ mxng h̄ĕn dị̂

p̣hūk̄heā thī̀ mxng h̄ĕn dị̂

synleg

det synlege fjellet

ตั้งฉาก

หินที่ตั้งฉาก

tậng c̄hāk

h̄in thī̀ tậng c̄hāk

loddrett

ein loddrett klippe

รักคนเดียวกันเพศ

สองชายที่รักคนเดียวกันเพศ

rạk khn deīywkạn pheṣ̄

s̄xng chāy thī̀rạk khn deīywkạn pheṣ̄

homosexuell

to homofile menn

แต่งงานแล้ว

คู่แต่งงานที่เพิ่งแต่งงาน

tæ̀ngngān læ̂w

khū̀ tæ̀ngngān thī̀ pheìng tæ̀ngngān

gift

det nygifte paret

ไม่โชคดี

ความรักที่ไม่โชคดี

mị̀ chokh dī

khwām rạk thī̀ mị̀ chokh dī

ulykkeleg

ei ulykkeleg kjærlighet

ไฟฟ้า

รถไฟฟ้าเขา

fịf̂ā

rt̄hfịf̂ā k̄heā

elektrisk

den elektriske fjellbanen