Woordenlijst

குளிர்ச்சியான

குளிர்ச்சியான பானம்

kuḷircciyāṉa

kuḷircciyāṉa pāṉam

koel

het koele drankje

இலவச

இலவச போக்குவரத்து உபகரணம்

ilavaca

ilavaca pōkkuvarattu upakaraṇam

gratis

het gratis vervoermiddel

முந்தைய

முந்தைய கதை

muntaiya

muntaiya katai

vorig

het vorige verhaal

அழகான

ஒரு அழகான உடை

aḻakāṉa

oru aḻakāṉa uṭai

prachtig

een prachtige jurk

நியாயமற்ற

நியாயமற்ற வேலை பங்களிப்பு

niyāyamaṟṟa

niyāyamaṟṟa vēlai paṅkaḷippu

oneerlijk

de oneerlijke taakverdeling

சட்டமிடத்தில்

சட்டமிடத்தில் உள்ள துப்பாக்கி

caṭṭamiṭattil

caṭṭamiṭattil uḷḷa tuppākki

legaal

een legaal pistool

சிறப்பு

ஒரு சிறப்பு ஒரு

ciṟappu

oru ciṟappu oru

speciaal

een speciale appel

இவாங்கெலிக்கால்

இவாங்கெலிக்கால் பாதிரி

ivāṅkelikkāl

ivāṅkelikkāl pātiri

protestants

de protestantse priester

வண்ணமிகு

வண்ணமிகு உத்திர முட்டாள்கள்

vaṇṇamiku

vaṇṇamiku uttira muṭṭāḷkaḷ

veelkleurig

veelkleurige paaseieren

தூரம்

ஒரு தூர வீடு

tūram

oru tūra vīṭu

afgelegen

het afgelegen huis

அழகில்லாத

அழகில்லாத போக்ஸிங் வீரர்

aḻakillāta

aḻakillāta pōksiṅ vīrar

lelijk

de lelijke bokser

கழிந்த

கழிந்த பெண்

kaḻinta

kaḻinta peṇ

moe

een vermoeide vrouw