Woordenlijst

வைரியமான

வைரியமான பழம் வாங்கிய கூட்டம்

vairiyamāṉa

vairiyamāṉa paḻam vāṅkiya kūṭṭam

gevarieerd

een gevarieerd fruitaanbod

மத்தியப் பகுதியில் உள்ள

மத்திய வணிக திட்டம்

mattiyap pakutiyil uḷḷa

mattiya vaṇika tiṭṭam

centraal

het centrale marktplein

தயாரான

தயாரான ஓடுநர்கள்

tayārāṉa

tayārāṉa ōṭunarkaḷ

klaar

de klaarstaande hardlopers

குழந்தையாக

குழந்தையாக உள்ள பெண்

kuḻantaiyāka

kuḻantaiyāka uḷḷa peṇ

minderjarig

een minderjarig meisje

கடிதமில்லாத

கடிதமில்லாத ருசிக்க

kaṭitamillāta

kaṭitamillāta rucikka

absoluut

een absoluut genot

அகலமான

அகலமான கடல் கரை

akalamāṉa

akalamāṉa kaṭal karai

breed

een breed strand

பாதுகாப்பான

பாதுகாப்பான உடை

pātukāppāṉa

pātukāppāṉa uṭai

veilig

veilige kleding

நேராக

நேராக நின்ற சிம்பான்ஸி

nērāka

nērāka niṉṟa cimpāṉsi

rechtop

de rechtopstaande chimpansee

வளர்ந்த

வளர்ந்த பெண்

Vaḷarnta

vaḷarnta peṇ

volwassen

het volwassen meisje

சாத்தியமில்லாத

ஒரு சாத்தியமில்லாத புகை

cāttiyamillāta

oru cāttiyamillāta pukai

onmogelijk

een onmogelijke toegang

தகவல்

தகவல் பூனை

Takaval

takaval pūṉai

dorstig

de dorstige kat

உண்மை

உண்மை நட்பு

uṇmai

uṇmai naṭpu

echt

echte vriendschap