Woordenlijst

ಬಲವತ್ತರವಾದ

ಬಲವತ್ತರವಾದ ಮಹಿಳೆ

balavattaravāda

balavattaravāda mahiḷe

sterk

de sterke vrouw

ಮದ್ಯಪಾನಿತನಾದ

ಮದ್ಯಪಾನಿತನಾದ ಮನುಷ್ಯ

madyapānitanāda

madyapānitanāda manuṣya

dronken

de dronken man

ಮುಚ್ಚಲಾಗಿರುವ

ಮುಚ್ಚಲಾಗಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳು

muccalāgiruva

muccalāgiruva kaṇṇugaḷu

gesloten

gesloten ogen

ಶಾಖವಾದ

ಶಾಖವಾದ ಈಜುಕೊಳ

śākhavāda

śākhavāda ījukoḷa

verwarmd

het verwarmde zwembad

ಐತಿಹಾಸಿಕವಾದ

ಐತಿಹಾಸಿಕವಾದ ಸೇತುವೆ

aitihāsikavāda

aitihāsikavāda sētuve

historisch

de historische brug

ಸಜೀವವಾದ

ಸಜೀವವಾದ ಮಹಿಳೆ

sajīvavāda

sajīvavāda mahiḷe

fit

een fitte vrouw

ತಣ್ಣಗಿರುವ

ತಣ್ಣಗಿರುವ ಪಾನೀಯ

taṇṇagiruva

taṇṇagiruva pānīya

koel

het koele drankje

ಉಳಿದಿರುವ

ಉಳಿದಿರುವ ಆಹಾರ

uḷidiruva

uḷidiruva āhāra

over

het overgebleven eten

ಸ್ಥಳೀಯವಾದ

ಸ್ಥಳೀಯವಾದ ತರಕಾರಿ

sthaḷīyavāda

sthaḷīyavāda tarakāri

inheems

de inheemse groente

ಏಕಾಂಗಿಯಾದ

ಏಕಾಂಗಿ ತಾಯಿ

ēkāṅgiyāda

ēkāṅgi tāyi

alleenstaand

een alleenstaande moeder

ಹಾಕಿದ

ಹಾಕಿದ ಬಾಗಿಲು

hākida

hākida bāgilu

gesloten

de gesloten deur

ಕೊನೆಯ

ಕೊನೆಯ ಇಚ್ಛೆ

koneya

koneya icche

laatste

de laatste wens