Basis
Basis | EHBO | Zinnen voor beginners

Xayrli kun! Ahvoling yaxshimi?
Goededag! Hoe is het met je?

Men yaxshi ishlayapman!
Het gaat goed met mij!

Men o'zimni unchalik yaxshi his qilmayapman!
Ik voel me niet zo lekker!

Xayrli tong!
Goedemorgen!

Hayrli kech!
Goedeavond!

Hayrli tun!
Welterusten!

Xayr. Salomat bo'ling! Xayr!
Tot ziens! Doei!

Odamlar qayerdan keladi?
Waar komen mensen vandaan?

Men Afrikadan kelganman.
Ik kom uit Afrika.

Men AQSHdanman.
Ik kom uit de VS.

Pasportim yo‘q, pulim yo‘q.
Mijn paspoort is weg en mijn geld is weg.

Oh, kechirasiz!
O, het spijt me!

Men frantsuzcha gapiraman.
Ik spreek Frans.

Men frantsuz tilini yaxshi bilmayman.
Ik spreek niet zo goed Frans.

Men sizni tushunolmayapman!
Ik kan je niet verstaan!

Iltimos, sekin gapira olasizmi?
Kunt u alstublieft langzaam spreken?

Iltimos, buni takrorlay olasizmi?
Kunt u dat alstublieft herhalen?

Iltimos, buni yozib bera olasizmi?
Kun je dit alsjeblieft opschrijven?

Bu kim? U nima qilyapti?
Wie is dat? Wat is hij aan het doen?

Men buni bilmayman.
Ik weet het niet.

Ismingiz nima?
Wat is je naam?

Mening ismim…
Mijn naam is …

rahmat!
Bedankt!

Salomat bo'ling.
Graag gedaan.

Yashash uchun nima ish qilasiz?
Wat voor werk doet u?

Men Germaniyada ishlayman.
Ik werk in Duitsland.

Sizga qahva sotib olsam bo'ladimi?
Kan ik een koffie voor je kopen?

Sizni kechki ovqatga taklif qilsam maylimi?
Mag ik je uitnodigen voor een etentje?

Oilalimisiz?
Bent u getrouwd?

Bolalaringiz bormi? - Ha, bir qiz va bir o'g'il.
Heeft u kinderen? Ja, een dochter en een zoon.

Men hali ham turmush qurmaganman.
Ik ben nog steeds vrijgezel.

Menyu, iltimos!
Het menu, alstublieft!

Siz chiroyli ko'rinasiz.
Je ziet er mooi uit.

Menga yoqasiz.
Ik vind je leuk.

Salom!
Proost!

Men sizni sevaman.
Ik houd van je.

Seni uyga olib keta olamanmi?
Kan ik je naar huis brengen?

Ha! - Yo'q! - Balki!
Ja! - Nee! - Misschien!

Hisob, iltimos!
De rekening, alstublieft!

Biz vokzalga bormoqchimiz.
We willen naar het treinstation.

To'g'ri, keyin o'ngga, keyin chapga boring.
Ga rechtdoor, dan rechts, dan links.

Adashib qoldim.
Ik ben verdwaald.

Avtobus qachon keladi?
Wanneer komt de bus?

Menga taksi kerak.
Ik heb een taxi nodig.

Buning narxi qancha?
Hoeveel kost het?

Bu juda qimmat!
Dat is te duur!

Yordam bering!
Help!

Menga yordam bera olasizmi?
Kun je mij helpen?

Nima bo'ldi?
Wat is er gebeurd?

Menga shifokor kerak!
Ik heb een dokter nodig!

U qayerda jarohatlandi?
Waar doet het pijn?

Boshim aylanyapti.
Ik voel me duizelig.

Boshim og'riyapti.
Ik heb hoofdpijn.
