Perbendaharaan kata

ში

ისინი წყლაში ყვერხებიან.

shi

isini ts’q’lashi q’verkhebian.

ke dalam

Mereka melompat ke dalam air.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

mengapa

Kanak-kanak mahu tahu mengapa segala-galanya seperti itu.

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

irgveve

unda ar iq’os irgveve p’roblema.

sekeliling

Seseorang tidak patut bercakap sekeliling masalah.

ნებისმიერი დროს

შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.

nebismieri dros

shegidzlia nebismieri dros ts’amogvierto.

pada bila-bila masa

Anda boleh menelefon kami pada bila-bila masa.

დილით

დილით მემაქვს ბევრი სტრესი სამსახურში.

dilit

dilit memakvs bevri st’resi samsakhurshi.

pada pagi hari

Saya mempunyai banyak tekanan kerja pada pagi hari.

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

shig

isini shig modian.

masuk

Kedua-dua mereka masuk.

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

gareshe

misi survilia sap’at’iodan gamosvla.

keluar

Dia ingin keluar dari penjara.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

garet

snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.

keluar

Anak yang sakit itu tidak dibenarkan keluar.

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

hampir

Tangki itu hampir kosong.

შორს

ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

shors

is ts’aiq’vans laparak’s shors.

pergi

Dia membawa mangsa pergi.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

tsot’a

minda tsot’a upro.

sedikit

Saya mahu sedikit lagi.

ღამით

ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

ghamit

ghamit brts’q’invalebs mtvare.

pada waktu malam

Bulan bersinar pada waktu malam.