शब्दसंग्रह
विशेषण शिका – पश्तो

خپل جوړ شوی
خپل جوړ شوی اورډبری مشروب
khpal jowṛ shawī
khpal jowṛ shawī orḍ̱barī mashrub
स्वत:चं तयार केलेला
स्वत:चं तयार केलेला एर्डबेरी बौल

خندانکی
د خندانکی لباس
khandaanki
da khandaanki libaas
हास्यजनक
हास्यजनक वेशभूषा

ضروري
د ضروري د فانوس
zaroori
də zaroori d̪ fanus
आवश्यक
आवश्यक फ्लॅशलाईट

د سنګره
یو د سنګره لاره
da sangra
yo da sangra lāra
खडक
खडक मार्ग

تاریخي
د تاریخي پل
tārikhi
da tārikhi pul
ऐतिहासिक
ऐतिहासिक पूल

انجیلی
انجیلی مسیحي پادری
injēli
injēli masyahi pādri
प्रोतेस्टंट
प्रोतेस्टंट पुजारी

ترش
ترش شوکلیټ
tṟash
tṟash shokolate
कडक
कडक चॉकलेट

احمقانه
احمقانه خبرې
ahmaqaana
ahmaqaana xbre
मूर्खपणे
मूर्खपणे बोलणे

غیر معمولی
غیر معمولی قارچې
ghēr ma‘mooli
ghēr ma‘mooli qārchē
असामान्य
असामान्य संप

نیمه
د نیمه سیب
neema
də neema sayb
अर्धा
अर्धा सफरचंद

لمانځی
یو لمانځی آسمان
lamānḍzī
yow lamānḍzī āsmān
सूर्यप्रकाशित
सूर्यप्रकाशित आकाश

ګران
ګران بیله
graan
graan bila