शब्दसंग्रह
विशेषण शिका – पश्तो

چپ
یو چپ اشاره
chap
yo chap ishaara
शांत
शांत संकेत

وردګی
وردګی اطاق ته غورځونه
wardagi
wardagi ataak ta ghwrzona
गुलाबी
गुलाबी कोठर अभिष्कृत

بې فائده
بې فائده موټر اینې
be faa‘ida
be faa‘ida motor eenay
निष्फळ
निष्फळ कारचे दर्पण

پخپله
پخپله کدو
pəxplə
pəxplə kdo
परिपक्व
परिपक्व भोपळे

قوي
يو قوي شیر
qawi
yow qawi shīr
शक्तिशाली
शक्तिशाली शेर

نږدې
یو نږدې علاقه
nəzhday
yow nəzhday ilāqa
जवळचा
जवळचा संबंध

غیر معمولي
غیر معمولي ابه
ghair maʿmuuli
ghair maʿmuuli abah
असामान्य
असामान्य हवामान

سنگین
یو سنگین غلطی
sangeen
yow sangeen ghalti
महत्वपूर्ण
महत्वपूर्ण चूक

تله
تله پمپلموس
təlē
təlē pampulmūs
कडू
कडू पॅम्पलमुस

زندہ
زندہ کور په روانۍ
zinda
zinda kor pə rāwanəi
जीवंत
जीवंत घरच्या बाहेरील भिंती

خنده دار
خنده دار ریشونه
khanda daar
khanda daar reshwona
विचित्र
विचित्र दाढी

خوښوونکی
یو خوښوونکی دوچی
khwoḍuwūnkī
yow khwoḍuwūnkī dwuchī