പദാവലി

ኮፍ በል

ብዙሓት ሰባት ኣብቲ ክፍሊ ኮፍ ኢሎም ኣለዉ።

kof bel

bǝzuḥāt sǝbāt ǝbtī kǝflī kof ǝllǝm ǝllǝw.

ഇരിക്കുക

മുറിയിൽ പലരും ഇരിപ്പുണ്ട്.

ስሓብ ኣውጽእ

ከመይ ኢሉ እዩ ነታ ዓባይ ዓሳ ክስሕባ?

səḥab awṣ‘ä

kəmey ilu eyu nata ‘abay ‘asa ksəḥba?

പുറത്തെടുക്കുക

അവൻ എങ്ങനെയാണ് ആ വലിയ മത്സ്യത്തെ പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നത്?

ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ሕሰብ

ዕዉት ንምዃን ሓደ ሓደ ግዜ ካብ ሳንዱቕ ወጻኢ ክትሓስብ ኣለካ።

kab sanduq wəsə’i həsəb

ewt nəməzan hade hade gəzə kab sanduq wəsə’i kəthəsb aləka.

ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കുക

വിജയിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കണം.

ሸይጥካ ምሻጥ

እቲ ሸቐጥ ይሽየጥ ኣሎ።

shǝyǝt‘ǝka mǝshǝt‘

ǝti shǝkǝt‘ yǝshǝyǝt‘ ǝlo.

വിൽക്കുക

സാധനങ്ങൾ വിറ്റഴിയുകയാണ്.

ሕማቕ ምዝራብ

እቶም መማህርቲ ብዛዕባኣ ሕማቕ ይዛረቡ።

hima‘k mizerab

etom memahereti bezaye‘a hima‘k yezarebu.

മോശമായി സംസാരിക്കുക

സഹപാഠികൾ അവളെക്കുറിച്ച് മോശമായി സംസാരിക്കുന്നു.

ጣዕሚ

እዚ ናይ ብሓቂ ጽቡቕ ጣዕሚ ኣለዎ!

ta’əmi

əzi nay bəhaqi tsubuk ta’əmi aləwo!

രുചി

ഇത് ശരിക്കും നല്ല രുചിയാണ്!

ሰሰናዩ በል

እታ ሰበይቲ ተፋንያ።

säsnäyu bäl

ʾita säbäyti täfäñä.

വിട പറയുക

സ്ത്രീ വിട പറയുന്നു.

ንቕድሚት ምግልባጥ

ንሱ ድማ ገጹ ክገጥመና ተገልበጠ።

nkudmit miglibat

nsu dima gesu kgetmena tgelbet.

തിരിഞ്ഞു

അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് അഭിമുഖമായി തിരിഞ്ഞു.

ደርብዮ

እቲ ብዕራይ ነቲ ሰብኣይ ደርብይዎ ኣሎ።

dərbyo

əti bə’əray nəti sbay dərbyo aləwo.

എറിയുക

കാള മനുഷ്യനെ എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു.

ዘሊሉ

ናብ ማይ ዘሊሉ ኣተወ።

zēlīlu

nab māy zēlīlu ātēw.

ചാടുക

അവൻ വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടി.

ስዕመት

ነቲ ህጻን ይስዕሞ።

s‘met

neti htsan y‘s‘mo.

ചുംബിക്കുക

അവൻ കുഞ്ഞിനെ ചുംബിക്കുന്നു.

ኣብዮም

እቲ ቆልዓ መግቡ ይኣቢ።

abǝyom

ǝti qol‘a mǝgbu yǝ‘a‘bi.

നിരസിക്കുക

കുട്ടി അതിന്റെ ഭക്ഷണം നിരസിക്കുന്നു.