പദാവലി

מביא

הוא מביא את החבילה למעלה במדרגות.

mbya

hva mbya at hhbylh lm’elh bmdrgvt.

കൊണ്ടുവരിക

അയാൾ ആ പൊതി കോണിപ്പടികളിലൂടെ മുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു.

לזרוק

הוא זורק את המחשב שלו בזעם לרצפה.

lzrvq

hva zvrq at hmhshb shlv bz’em lrtsph.

എറിയുക

അവൻ ദേഷ്യത്തോടെ തന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ തറയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

לאהוב

היא אוהבת שוקולית יותר מירקות.

lahvb

hya avhbt shvqvlyt yvtr myrqvt.

പോലെ

അവൾക്ക് പച്ചക്കറികളേക്കാൾ ചോക്ലേറ്റ് ഇഷ്ടമാണ്.

לפרק

הבן שלנו פורק הכל!

lprq

hbn shlnv pvrq hkl!

വേർപെടുത്തുക

ഞങ്ങളുടെ മകൻ എല്ലാം വേർപെടുത്തുന്നു!

אני לא מעז

אני לא מעז לקפוץ למים.

any la m’ez

any la m’ez lqpvts lmym.

ധൈര്യപ്പെടുക

വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടാൻ എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല.

לאסוף

הילד אוסף מהגן.

lasvp

hyld avsp mhgn.

എടുക്കുക

കുട്ടിയെ കിന്റർഗാർട്ടനിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്നു.

לשמור

אתה יכול לשמור על הכסף.

lshmvr

ath ykvl lshmvr ’el hksp.

സൂക്ഷിക്കുക

നിങ്ങൾക്ക് പണം സൂക്ഷിക്കാം.

להרוג

היזהר, אתה יכול להרוג מישהו עם הגרזן הזה!

lhrvg

hyzhr, ath ykvl lhrvg myshhv ’em hgrzn hzh!

കൊല്ലുക

സൂക്ഷിക്കുക, ആ മഴു കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ കൊല്ലാം!

לפתור

הוא מנסה ללא תועלת לפתור בעיה.

lptvr

hva mnsh lla tv’elt lptvr b’eyh.

പരിഹരിക്കുക

അവൻ ഒരു പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ വെറുതെ ശ്രമിക്കുന്നു.

לשפר

היא רוצה לשפר את דמותה.

lshpr

hya rvtsh lshpr at dmvth.

മെച്ചപ്പെടുത്തുക

അവളുടെ രൂപം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

הגענו

איך הגענו למצב הזה?

hg’env

ayk hg’env lmtsb hzh?

അവസാനം

ഈ അവസ്ഥയിൽ നമ്മൾ എങ്ങനെ എത്തി?

להכניס

אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.

lhknys

ap ahd la rvtsh lhknys avtv lpnyv bqv hqvph bsvprmrqt.

മുന്നിൽ വരട്ടെ

സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് ചെക്ക്ഔട്ടിൽ അവനെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.