പദാവലി

загрлити

Мајка загрљаје бебине мале ноге.

zagrliti

Majka zagrljaje bebine male noge.

ആലിംഗനം

അമ്മ കുഞ്ഞിന്റെ ചെറിയ പാദങ്ങൾ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു.

разумети

Не може се све разумети о рачунарима.

razumeti

Ne može se sve razumeti o računarima.

മനസ്സിലാക്കുക

കമ്പ്യൂട്ടറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരാൾക്ക് കഴിയില്ല.

шутнути

Воле да шутну, али само у стоном фудбалу.

šutnuti

Vole da šutnu, ali samo u stonom fudbalu.

ചവിട്ടുക

അവർ ചവിട്ടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ടേബിൾ സോക്കറിൽ മാത്രം.

промовисати

Морамо промовисати алтернативе саобраћају аутомобила.

promovisati

Moramo promovisati alternative saobraćaju automobila.

പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക

കാർ ട്രാഫിക്കിന് ബദലുകൾ ഞങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

издавати

Он издаје своју кућу.

izdavati

On izdaje svoju kuću.

വാടകയ്ക്ക്

അവൻ തന്റെ വീട് വാടകയ്ക്ക് കൊടുക്കുകയാണ്.

уселити се

Нови суседи се усељавају изнад.

useliti se

Novi susedi se useljavaju iznad.

അകത്തേക്ക് നീങ്ങുക

പുതിയ അയൽവാസികൾ മുകൾനിലയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.

развијати

Развијају нову стратегију.

razvijati

Razvijaju novu strategiju.

വികസിപ്പിക്കുക

അവർ ഒരു പുതിയ തന്ത്രം വികസിപ്പിക്കുന്നു.

уклонити

Како уклонити флеку од црвеног вина?

ukloniti

Kako ukloniti fleku od crvenog vina?

നീക്കം

ഒരു റെഡ് വൈൻ കറ എങ്ങനെ നീക്കം ചെയ്യാം?

поново видети

Конечно се поново виде.

ponovo videti

Konečno se ponovo vide.

വീണ്ടും കാണാം

ഒടുവിൽ അവർ പരസ്പരം വീണ്ടും കാണുന്നു.

ширити

Он шири своје руке широко.

širiti

On širi svoje ruke široko.

പരന്നുകിടക്കുന്നു

അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.

вратити

Учитељ враћа есеје ученицима.

vratiti

Učitelj vraća eseje učenicima.

തിരികെ

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഉപന്യാസങ്ങൾ തിരികെ നൽകുന്നു.

дозволити

Она дозволjava да њен змај лети.

dozvoliti

Ona dozvoljava da njen zmaj leti.

അനുവദിക്കുക

അവൾ പട്ടം പറത്താൻ അനുവദിക്കുന്നു.