പദാവലി

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

brsh zdn bh andazh

pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.

വലുപ്പത്തിൽ മുറിക്കുക

തുണിയുടെ വലുപ്പം മുറിക്കുന്നു.

پرسیدن

او راه را پرسید.

persadn

aw rah ra persad.

ചോദിക്കുക

അവൻ മാർഗദർശനം ചോദിച്ചു.

بیرون رفتن

دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.

barwn rftn

dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.

പുറത്ത് പോവുക

പെൺകുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് പുറത്തിറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

پیچیدن

شما می‌توانید به چپ بپیچید.

peacheadn

shma ma‌twanad bh chepe bpeachead.

തിരിയുക

നിങ്ങൾക്ക് ഇടത്തേക്ക് തിരിയാം.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

വരൂ

നീ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!

صدا کردن

معلم من اغلب به من صدا می‌زند.

sda kerdn

m’elm mn aghlb bh mn sda ma‌znd.

വിളിക്കൂ

ടീച്ചർ പലപ്പോഴും എന്നെ വിളിക്കാറുണ്ട്.

جمع کردن

دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع می‌کند.

jm’e kerdn

dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e ma‌kend.

ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരിക

ഭാഷാ കോഴ്‌സ് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു.

همراهی کردن

دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.

hmraha kerdn

dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.

സഹായിക്കുക

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവള്‍ ഷോപ്പിംഗ് ചെയ്യുമ്പോഴ് എന്നെ സഹായിക്കാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

توافق کردن

آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.

twafq kerdn

anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.

ഉപദേശിക്കുക

അവർ സന്ദേശം നടത്താൻ ഉപദേശിച്ചു.

فرستادن

این بسته به زودی فرستاده می‌شود.

frstadn

aan bsth bh zwda frstadh ma‌shwd.

അയക്കുക

ഈ പാക്കേജ് ഉടൻ അയയ്‌ക്കും.

شمردن

او سکه‌ها را می‌شمارد.

shmrdn

aw skeh‌ha ra ma‌shmard.

എണ്ണുക

അവൾ നാണയങ്ങൾ എണ്ണുന്നു.

اشتباه کردن

من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

ashtbah kerdn

mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!

തെറ്റിദ്ധരിക്കും

അവിടെ ഞാൻ ശരിക്കും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു!